LC·Dict

ro·man·ic

C2rare
US/roʊˈmænɪk/UK/rəʊˈmænɪk/드물게 쓰임

드물게 쓰이는 말로, 고대 로마나 로망스어와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    고대 로마의, 로마적인고대 로마, 로마인, 로마 문화와 관련된C2history

    connected with ancient Rome, the Roman people, or Roman culture

    • The article uses Romanic to describe customs from ancient Rome.

      그 글은 고대 로마의 관습을 설명할 때 Romanic이라는 말을 사용한다.

    • The scholar discussed Romanic influence on later European law.

      그 학자는 후대 유럽 법에 미친 로마의 영향을 논했다.

    유의어Roman

  2. 2

    로망스어의, 로망스어군의라틴어에서 발전한 로망스어 또는 그 언어군과 관련된C2linguistics

    connected with the Romance languages, the languages developed from Latin

    • Romanic linguistics studies languages such as Spanish, French, and Italian.

      로망스어 언어학은 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어 같은 언어를 연구한다.

    • The course compares several Romanic languages, including Romanian.

      그 강좌는 루마니아어를 포함한 여러 로망스어를 비교한다.

    유의어Romance

뉘앙스 · 쓰임

Roman은 ‘로마의, 로마인의’라는 가장 일반적인 말이고, Romance는 ‘로망스어의’라는 표준적인 언어학 용어입니다. Romanic은 더 드물고 학술적이거나 오래된 느낌이 있으며, 문맥이 없으면 어색하게 들릴 수 있습니다.

일상 대화나 일반 글에서는 Romanic보다 Roman 또는 Romance를 쓰는 것이 안전합니다. 특히 Spanish, French, Italian 같은 언어를 말할 때는 Romanic languages보다 Romance languages가 훨씬 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Roman
현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
Romance
로망스어를 가리킬 때 현대 영어에서 표준적이고 훨씬 더 흔한 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Romanic languages로망스어
  • Romanic linguistics로망스어 언어학
  • Romanic influence로마의 영향

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 Romanicus(로마의, 로마식의)에서 온 말로, Roma(로마)와 관련됩니다.

Roman + -ic: ‘로마의’라는 뜻의 Roman에 형용사 접미사 -ic이 붙은 형태로 볼 수 있습니다.

💡 Romanic은 Roman과 비슷하지만, 특히 학술적 문맥에서는 Romance languages와 연결해 기억하면 좋습니다.