ron·do
B2technical반복되는 주제가 삽입부와 번갈아 나오는 음악 형식 또는 축구의 패스 훈련
noun명사
- 1
론도, 회선곡 — 주요 주제가 여러 번 반복되고 그 사이에 대조적인 부분이 들어가는 음악 형식, 또는 그런 형식의 곡B2〔music〕
a musical form or piece in which a main theme returns several times, alternating with contrasting sections
The finale is a lively rondo with a bright returning theme.
마지막 악장은 밝은 주제가 되돌아오는 활기찬 론도이다.
She studied the rondo before performing the sonata.
그녀는 소나타를 연주하기 전에 그 론도 형식을 공부했다.
- 2
론도, 공 돌리기 훈련 — 축구에서 여러 선수가 좁은 공간에서 공을 돌리고 한두 명이 공을 빼앗으려 하는 패스·점유 훈련C1〔sports〕
a soccer training drill in which players pass the ball in a small area while one or more defenders try to win it
The coach used a rondo to improve quick passing.
코치는 빠른 패스를 향상시키려고 론도 훈련을 사용했다.
Players began the session with a five-minute rondo.
선수들은 5분짜리 론도로 훈련을 시작했다.
유의어keep-away
뉘앙스 · 쓰임
음악에서 rondo는 단순히 ‘반복되는 노래’가 아니라, 반복되는 주제와 대조적인 삽입부가 정해진 방식으로 교대하는 형식을 가리킵니다. 축구에서 rondo는 일반적인 passing drill보다 더 구체적으로, 좁은 공간에서 압박을 받으며 공을 지키는 훈련을 뜻합니다.
음악 의미는 전문 용어이므로 일상 대화보다는 음악 수업, 악곡 해설, 공연 프로그램에서 많이 보입니다. 한국어에서는 보통 ‘론도’라고 번역합니다. 축구 의미는 코칭·전술 맥락의 용어로, 일반 청자는 모를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- keep-away
- 공을 빼앗기지 않는 놀이·훈련을 넓게 가리키며, 축구 전술 훈련이라는 전문성은 rondo보다 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- rondo form론도 형식
- a rondo finale론도 형식의 마지막 악장
- a passing rondo패스 론도 훈련
verb+noun
- play a rondo론도를 연주하다
- do a rondo론도 훈련을 하다
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 rondò에서 영어로 들어온 말이며, 이는 프랑스어 rondeau와 관련이 있습니다. 원래는 ‘둥근, 도는’이라는 의미 계열과 연결되어 반복적으로 돌아오는 음악 구조를 가리키게 되었습니다.
rondo는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 보통 나누지 않습니다.
💡 주제가 계속 ‘돌아오는’ 형식이라고 생각하면 rondo의 반복 구조를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1797