roof·er
B2/ˈruːfər//ˈruːfə/드물게 쓰임
지붕을 설치하거나 수리하는 기술자, 지붕공
noun명사
- 1
지붕공, 지붕 수리공 — 건물의 지붕을 설치하거나 수리하거나 교체하는 일을 하는 사람B2〔construction〕
a person whose job is to build, repair, or install roofs
We called a roofer after the storm damaged the tiles.
폭풍으로 기와가 손상된 뒤 우리는 지붕공을 불렀다.
The roofer repaired the leak before the next heavy rain.
그 지붕공은 다음 폭우가 오기 전에 새는 곳을 고쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
roofer는 실제로 지붕 작업을 하는 기술자를 가리키며, roofing contractor는 개인 기술자뿐 아니라 지붕 공사를 맡는 업체나 계약자를 더 넓게 가리킬 수 있다. builder는 건축 전반을 하는 사람이라서 roofer보다 범위가 넓다.
직업명을 말할 때 쓰는 중립적인 단어이다. 미국 영어에서는 roof의 발음이 /ruːf/ 또는 지역에 따라 /rʊf/로도 들릴 수 있지만, 표준 사전 발음은 보통 /ruːf/를 기준으로 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- roofing contractor
- 지붕 작업을 맡는 개인 또는 업체를 가리키며, roofer보다 사업자·계약자의 느낌이 강할 수 있다.
- roofing worker
- 의미는 비슷하지만 roofer보다 덜 전문적인 표현으로 들릴 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- hire a roofer지붕공을 고용하다
- call a roofer지붕공을 부르다
adj+noun
- a professional roofer전문 지붕공
- an experienced roofer경험 많은 지붕공
verb+prep+noun
- work as a roofer지붕공으로 일하다
어원 · 암기 팁
[Old English]roof는 고대 영어 hrōf에서 온 말로, 건물의 지붕을 뜻한다. 여기에 사람이나 직업을 나타내는 접미사 -er가 붙어 roofer가 되었다.
roof(지붕) + -er(~하는 사람, 직업인)
💡 roof는 ‘지붕’, -er는 ‘~하는 사람’이므로 roofer는 ‘지붕 일을 하는 사람’으로 기억하면 쉽다.