LC·Dict

Rus

C1proper noun
US/ruːs/UK가끔 쓰임

중세 동유럽의 루스인 또는 루스 지역을 가리키는 역사 고유명사

noun명사

  1. 1

    루스인중세 동유럽에서 활동한 루스인C1history

    the medieval Rus people, associated with early Eastern Europe and the origins of later East Slavic states

    • The Rus traded along rivers between the Baltic and the Black Sea.

      루스인들은 발트해와 흑해 사이의 강들을 따라 무역했다.

    • Historians still debate the early origins of the Rus.

      역사가들은 루스인의 초기 기원을 아직도 논의한다.

  2. 2

    루스, 루스 지역중세 동유럽의 루스인과 관련된 지역 또는 정치체C1history

    the medieval lands or polity associated with the Rus people, especially in the context of Kievan Rus

    • Kievan Rus became an important medieval state in Eastern Europe.

      키이우 루스는 동유럽의 중요한 중세 국가가 되었다.

    • The conversion of Rus to Christianity shaped the region's culture.

      루스의 기독교 개종은 그 지역의 문화를 형성했다.

뉘앙스 · 쓰임

Rus는 현대 국가인 Russia(러시아)보다 더 오래된 역사적 개념입니다. Russian은 현대의 러시아인·러시아어·러시아의 것을 뜻할 수 있지만, Rus는 주로 중세사의 특정 민족·정치체·지역을 가리킵니다.

역사·고고학·동유럽사 맥락에서 쓰이는 고유명사입니다. 일반 일상어는 아니며, 현대 러시아를 말할 때 Rus를 대신 쓰지 않습니다. 사람들을 가리킬 때는 보통 the Rus처럼 정관사와 함께 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper noun+noun

  • Kievan Rus키이우 루스

determiner+proper noun+noun

  • the Rus people루스인

adjective+proper noun

  • medieval Rus중세 루스

noun+prep+proper noun

  • the conversion of Rus루스의 개종

어원 · 암기 팁

[Old East Slavic]영어 Rus는 중세 동슬라브어 Русь에서 온 역사 명칭입니다. 그 더 이른 기원은 노르드어와 관련이 있다고 설명되는 경우가 많지만, 학술적으로 세부 사항에는 논의가 있습니다.

분해되지 않는 고유명사

💡 현대 Russia가 아니라 중세사의 Rus라고 기억하면 좋습니다.