ru·tin
C2technical여러 식물에 들어 있는 플라보노이드 배당체 화합물
noun명사
- 1
루틴, 루토사이드 — 메밀, 감귤류, 일부 과일과 채소 등에 존재하는 노란색 계열의 플라보노이드 배당체 화합물C2〔biochemistry〕
a yellowish flavonoid glycoside found in various plants, including buckwheat, citrus fruits, and some fruits and vegetables
Buckwheat is often studied as a natural source of rutin.
메밀은 루틴의 천연 공급원으로 자주 연구된다.
The researchers measured rutin levels in the plant extract.
연구자들은 그 식물 추출물의 루틴 함량을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
routine은 ‘일상적인 절차’라는 뜻의 일반 단어이고, rutin은 전혀 다른 화학 물질 이름이다. flavonoid는 더 넓은 물질군을 가리키며, rutin은 그중 하나이다. quercetin은 관련된 플라보노이드이지만 rutin과 같은 물질은 아니다.
전문적 맥락에서는 소문자 rutin으로 쓰는 것이 일반적이다. 건강 효능을 말할 때는 과학적으로 입증된 치료 효과처럼 단정하지 않도록 주의해야 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- rutoside
- 같은 화합물을 가리키는 보다 전문적이거나 약학적인 명칭이다.
- quercetin-3-rutinoside
- 화학 구조를 더 명시적으로 나타내는 전문 명칭이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- rutin content루틴 함량
- rutin levels루틴 수치
- rutin supplement루틴 보충제
noun+prep+noun
- a source of rutin루틴의 공급원
어원 · 암기 팁
[New Latin]식물 속명 Ruta와 화학 물질 이름에 흔히 쓰이는 접미사 -in에서 유래한 명칭이다.
Ruta(식물 속명) + -in(화학 물질명 접미사)
💡 routine과 철자가 비슷하지만, rutin은 ‘식물 속 화합물’이라고 따로 기억하면 좋다.