sac·co·bran·chi·ate
C2technical주머니 모양의 아가미를 가진
adjective형용사
- 1
낭상 아가미의 — 주머니 모양 또는 낭 모양의 아가미를 가진C2〔zoology〕
having gills that are sac-like in form
The specimen was described as saccobranchiate because its gills formed small sacs.
그 표본은 아가미가 작은 주머니를 이루고 있어 saccobranchiate로 설명되었다.
Older zoological texts classify some aquatic animals as saccobranchiate.
오래된 동물학 문헌은 일부 수생 동물을 주머니 모양 아가미를 가진 것으로 분류한다.
뉘앙스 · 쓰임
gilled는 단순히 ‘아가미가 있는’이라는 일반적인 말이고, branchiate는 더 전문적으로 ‘아가미를 가진’이라는 뜻입니다. saccobranchiate는 그중에서도 아가미가 ‘주머니 모양’임을 구체적으로 나타내는 훨씬 더 전문적인 표현입니다.
현대 일반 영어에서는 거의 사용되지 않으며, 동물학 논문·분류학 설명·오래된 자연사 문헌에서 볼 수 있습니다. 독자가 전문 배경이 없으면 ‘having sac-like gills’처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- saccular-gilled
- 의미는 거의 같지만, 더 설명적인 표현이며 표준 전문 용어로는 덜 굳어져 있습니다.
- branchiate
- ‘아가미가 있는’이라는 더 넓은 뜻으로, 아가미의 모양이 주머니형임을 나타내지는 않습니다.
- gilled
- 일반적인 표현으로, 전문성이 낮고 아가미의 구체적 구조를 말하지 않습니다.
반의어
- abranchiate
- 아가미가 없는 상태를 나타내는 전문 용어입니다.
- gill-less
- 아가미가 없다는 뜻의 더 쉬운 일반 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a saccobranchiate fish주머니 모양 아가미를 가진 물고기
- saccobranchiate gills주머니 모양의 아가미
- saccobranchiate species주머니 모양 아가미를 가진 종
verb+adj
- described as saccobranchiate주머니 모양 아가미를 가진 것으로 설명된
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]Latin saccus ‘자루, 주머니’에서 온 sacco-와 Greek brankhia ‘아가미’에서 온 branchiate가 결합한 말입니다.
sacco- ‘주머니, 낭’ + branchiate ‘아가미가 있는’
💡 sacco를 ‘sack(자루)’과 연결하고, branchiate를 ‘아가미가 있는’으로 기억하면 ‘자루 같은 아가미를 가진’이라는 뜻이 됩니다.