Sal·a·man·dri·dae
C2technical도롱뇽과(科)에 속하는 양서류 분류군
noun명사
- 1
영원과 — 도롱뇽목에 속하며 영원류와 여러 도롱뇽류를 포함하는 양서류의 한 과C2〔zoology〕
a family of amphibians in the order Caudata, including many newts and true salamanders
Salamandridae includes many newts found in Europe, Asia, North Africa, and North America.
Salamandridae는 유럽, 아시아, 북아프리카, 북아메리카에서 발견되는 많은 영원류를 포함한다.
The study compared limb regeneration in several species of Salamandridae.
그 연구는 Salamandridae에 속하는 여러 종의 사지 재생을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어인 “salamander”는 개별 도롱뇽이나 도롱뇽류를 넓게 가리키지만, “Salamandridae”는 특정 생물학적 과(科)를 가리키는 정확한 학명이다. “newt”는 이 과에 속하는 많은 동물을 가리킬 수 있지만, Salamandridae 전체와 완전히 같은 말은 아니다.
학명으로 쓸 때는 보통 첫 글자를 대문자로 써서 “Salamandridae”라고 한다. 논문이나 도감에서는 이탤릭체로 쓰지 않는 것이 일반적이며, 속명·종명과 달리 과명은 보통 로마체로 표기한다.
유의어 뉘앙스 비교
- true salamanders
- 일부 맥락에서 관련 동물들을 가리키지만, Salamandridae 전체를 항상 정확히 대체하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- family SalamandridaeSalamandridae과, 도롱뇽과
noun+prep+noun
- species of SalamandridaeSalamandridae에 속하는 종
- members of SalamandridaeSalamandridae의 구성 종들
det+noun+noun
- the Salamandridae familySalamandridae 과
어원 · 암기 팁
[New Latin]라틴어화된 Salamandra에 생물 분류의 과명 접미사 -idae가 붙어 만들어진 학명이다.
Salamandra(도롱뇽 속명) + -idae(동물 분류에서 ‘~과’를 나타내는 접미사)
💡 ‘salamander’와 모양이 비슷하므로, Salamandridae를 ‘salamander family’, 즉 도롱뇽과로 연결해 기억하면 쉽다.