LC·Dict

sal·i·cyl·ic

C1technical
US/ˌsælɪˈsɪlɪk/UK드물게 쓰임

살리실산의; 살리실산에서 유래한

adjective형용사

  1. 1

    살리실산의살리실산과 관련된, 또는 살리실산에서 유래한C1chemistry

    relating to, containing, or derived from salicylic acid

    • The dermatologist recommended a salicylic acid cleanser for her acne.

      피부과 의사는 그녀의 여드름에 살리실산 클렌저를 추천했다.

    • Some people are sensitive to salicylic compounds in medicines.

      어떤 사람들은 약에 들어 있는 살리실산계 화합물에 민감하다.

뉘앙스 · 쓰임

salicylic은 ‘살리실산과 관련된’이라는 형용사이고, salicylic acid는 구체적인 물질명 ‘살리실산’입니다. skincare 문맥에서는 보통 ‘살리실산 성분의’라는 뜻으로 이해되지만, 단어 자체가 ‘향료 성분’이나 ‘스킨케어 성분’만을 뜻하는 것은 아닙니다.

전문·성분 표시에서 주로 쓰입니다. 한국어 화장품 문맥에서는 ‘살리실릭’이라고 음차하기도 하지만, 표준적인 의미 설명은 ‘살리실산의’ 또는 ‘살리실산 관련의’가 자연스럽습니다. 제품 설명에서는 보통 salicylic acid 전체 표현으로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

salicylate-related
salicylate-related는 ‘살리실산염 또는 살리실산 유도체와 관련된’이라는 더 설명적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • salicylic acid살리실산
  • salicylic compounds살리실산계 화합물

adj+noun+noun

  • salicylic acid cleanser살리실산 클렌저
  • salicylic acid treatment살리실산 치료제; 살리실산 관리 제품

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin salix ‘버드나무’에서 유래한 어근과 화학 접미사 -ic이 결합한 말입니다. 살리실산은 원래 버드나무 껍질과 관련된 물질 연구에서 이름이 붙었습니다.

salicyl- ‘살리실산 관련 어근’ + -ic ‘~의 성질을 가진’

💡 salicylic acid를 통째로 ‘살리실산’이라고 외우면 가장 실용적입니다. -ic은 화학에서 ‘~산의, ~성의’라는 형용사에 자주 붙습니다.