Sa·lim
B2proper nounUS/səˈliːm/UK가끔 쓰임
아랍어권·이슬람권에서 쓰이는 남성 이름 또는 성
noun명사
- 1
살림 — 아랍어권·이슬람권에서 쓰이는 남성 이름 또는 성B2〔names〕
a male given name or surname, especially one used in Arabic-speaking and Muslim communities
Salim joined the meeting just after lunch.
살림은 점심 직후 회의에 참석했다.
We sent the documents to Mr. Salim yesterday.
우리는 어제 살림 씨에게 그 서류를 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
Salim은 특정 문화권에서 쓰이는 개인 이름이므로, 일반 단어처럼 번역하지 않습니다. 한국어 문맥에서는 보통 ‘살림’처럼 음역하지만, 실제 표기는 개인이 사용하는 로마자 표기를 존중해야 합니다.
사람 이름이므로 항상 대문자 Salim으로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 맥락에 따라 ‘살림’으로 표기할 수 있지만, 여권·공식 문서·논문 등에서는 원문 철자를 유지하는 것이 안전합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. Salim살림 씨
- Dr. Salim살림 박사님; 살림 의사
determiner+proper noun+noun
- the Salim family살림 가족
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 이름 Salīm에서 온 이름으로, 전통적으로 ‘건강한, 온전한, 안전한’과 관련된 의미를 지닙니다.
고유명사이므로 영어에서 생산적인 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 사람 이름이므로 뜻을 외우기보다 대문자 Salim으로 쓰는 점을 기억하세요.