sal·op
C2archaic살렙 가루로 만든 뜨거운 음료를 가리키는 드문·고어적 단어
noun명사
- 1
살렙 음료 — 살렙 가루로 만든 뜨거운 음료; saloop의 드문 또는 고어적 형태C2〔food and drink〕
a rare or archaic term for saloop, a hot drink made from salep powder
The diary mentions drinking salop at dawn on a cold London street.
그 일기에는 추운 런던 거리에서 새벽에 salop을 마셨다는 내용이 나온다.
On the old menu, salop was listed beside tea and coffee.
그 오래된 메뉴에는 차와 커피 옆에 salop이 적혀 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
현대 영어에서는 salop보다 saloop이나 salep이 더 알아보기 쉽습니다. salep은 재료인 가루나 그 가루로 만든 음료를 가리킬 수 있고, saloop은 특히 그 뜨거운 음료를 가리키는 말입니다. salop은 고어적·역사적 느낌이 강합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 현대 독자를 대상으로 쓸 때는 saloop 또는 설명을 덧붙인 표현을 쓰는 것이 안전합니다. 대문자 Salop은 영국 Shropshire의 옛 이름으로, 이 명사와 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a cup of salopsalop 한 잔
adj+noun
- hot salop뜨거운 salop
verb+noun
- drink salopsalop을 마시다
어원 · 암기 팁
[Turkish]영어의 salop은 salep 또는 saloop과 같은 계열의 변이형으로, 터키어 salep에서 온 말로 알려져 있습니다. 이 말은 난초 뿌리 가루와 그 가루로 만든 음료를 가리키는 데 쓰였습니다.
분해할 수 있는 현대 영어 형태소는 없으며, 차용어로 굳어진 형태입니다.
💡 salop을 saloop의 오래된 변이형으로 생각하면 기억하기 쉽습니다.