san·dow
C2rareUS/ˈsæn.doʊ/UK/ˈsæn.dəʊ/드물게 쓰임
탄력 있는 고무줄식 끈을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
탄성 고무끈, 고무 스트랩 — 짐이나 물건을 고정하는 데 쓰는 탄력 있는 고무 끈 또는 스트랩C2〔general〕
an elastic cord or strap used for holding or securing objects
The old trunk was held shut with a sandow.
그 낡은 트렁크는 탄력 끈으로 닫혀 있었다.
He looped a sandow over the camping gear.
그는 캠핑 장비 위로 탄력 끈을 둘렀다.
뉘앙스 · 쓰임
bungee cord가 현대 영어에서 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 말입니다. sandow는 같은 물건을 가리킬 수 있지만 훨씬 드물고, 사전적이거나 오래된 표현처럼 들릴 수 있습니다.
일상 대화에서는 sandow보다 bungee cord 또는 elastic cord를 쓰는 것이 자연스럽습니다. sandow는 일부 영국식 문맥, 오래된 글, 특정 제품 설명에서 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bungee cord
- 현대 영어에서 훨씬 더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- elastic cord
- 더 설명적이고 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rubber sandow고무 탄력 끈
verb+noun
- fasten something with a sandow무엇을 탄력 끈으로 고정하다
verb+noun+prep
- loop a sandow over something무엇 위로 탄력 끈을 두르다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 sandow에서 온 말로, 독일 태생의 유명한 보디빌더 Eugen Sandow의 이름에서 유래한 상표명 또는 제품명과 관련이 있습니다.
sandow는 더 작은 영어 형태소로 나누어 분석하기 어렵습니다.
💡 ‘Sandow’가 힘센 사람의 이름에서 왔다고 기억하면, 힘 있게 잡아당겨 고정하는 탄력 끈을 떠올릴 수 있습니다.