LC·Dict

Sa·ran

C2proper noun
US/səˈræn/UK드물게 쓰임

식품 포장용 플라스틱 랩 등으로 쓰이는 상표명

noun명사

  1. 1

    사란랩식품이나 물건을 싸는 데 쓰이는 투명 플라스틱 필름의 상표명C2general

    a trademark name for a clear plastic film used especially for wrapping or covering food

    • She covered the bowl with Saran Wrap.

      그녀는 그릇을 사란 랩으로 덮었다.

    • Use plastic wrap if you do not have Saran Wrap.

      사란 랩이 없으면 일반 식품 랩을 쓰세요.

  2. 2

    사란염화 비닐리덴 계열 중합체로 만든 필름이나 수지를 가리키는 상표명C2technical

    a trademark name for a plastic resin or film made from vinylidene chloride polymers

    • Saran was developed as a film with strong barrier properties.

      Saran은 차단성이 강한 필름으로 개발되었다.

    • The old packaging used Saran film to protect the product.

      그 오래된 포장은 제품을 보호하기 위해 Saran 필름을 사용했다.

뉘앙스 · 쓰임

plastic wrap이나 cling film은 일반적인 ‘식품 포장용 랩’을 뜻하는 보통명사이고, Saran은 특정 상표명입니다. 미국에서는 Saran Wrap이 익숙하지만, 영국에서는 cling film이 더 일반적입니다.

상표명이므로 표준적으로는 Saran처럼 대문자로 씁니다. 일반적인 제품을 말할 때는 plastic wrap, food wrap, 영국식으로 cling film을 쓰는 것이 더 중립적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

plastic wrap
상표명이 아닌 일반적인 미국식 표현입니다.
cling film
영국 영어에서 흔한 일반명사입니다.
polyvinylidene chloride
화학 물질 자체를 가리키는 기술적인 명칭입니다.
PVDC
polyvinylidene chloride의 전문적 약어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper noun+noun

  • Saran Wrap사란 랩
  • Saran filmSaran 필름

noun+prep+noun

  • a sheet of Saran Wrap사란 랩 한 장

verb+noun+prep+noun

  • cover something with Saran Wrap~을 사란 랩으로 덮다

어원 · 암기 팁

[English]Saran은 미국에서 만들어진 상표명으로, 플라스틱 필름과 관련 제품의 이름으로 쓰였습니다.

상표명으로, 일반적인 영어 접두사·어근·접미사로 분석하지 않습니다.

💡 Saran Wrap을 ‘사란 랩’이라는 제품명으로 함께 외우면 쉽습니다.