LC·Dict

saxe

C2rare
US/sæks/UK드물게 쓰임

드물게 쓰이는 색채어로, 연한 회청색 또는 그런 색의

adjective형용사

  1. 1

    연한 회청색의연한 회청색의C2color

    having a light greyish-blue colour

    • The bridesmaids wore saxe dresses with silver shoes.

      신부 들러리들은 은색 신발에 연한 회청색 드레스를 입었다.

    • A saxe ribbon was tied around the invitation.

      초대장에는 연한 회청색 리본이 묶여 있었다.

noun명사

  1. 1

    연한 회청색연한 회청색C2color

    a light greyish-blue colour

    • The nursery was painted in saxe and white.

      아기 방은 연한 회청색과 흰색으로 칠해졌다.

    • Her scarf was a soft shade of saxe.

      그녀의 스카프는 부드러운 연회청색이었다.

뉘앙스 · 쓰임

light blue는 일반적인 ‘연파랑’을 넓게 가리키지만, saxe는 더 특수하고 오래된 느낌의 색채어로 ‘연한 회청색’에 가깝습니다. powder blue와 비슷할 수 있으나, saxe는 더 문어적이고 전문적인 색 이름처럼 들립니다.

매우 흔한 단어가 아니므로 일반 대화에서는 light blue나 pale blue가 더 자연스럽습니다. saxe를 쓰면 패션 색상표나 인테리어 설명처럼 세밀한 색감을 말하는 느낌이 납니다.

유의어 뉘앙스 비교

saxe blue
같은 색을 가리키며, 단독 saxe보다 더 흔하게 보입니다.
light blue
더 일반적이고 넓은 표현으로, 회색빛이 돈다는 느낌은 덜합니다.
powder blue
비슷한 연파랑이지만 더 부드럽고 파스텔 느낌이 강할 수 있습니다.
pale blue
더 쉬운 일반어로, 정확한 색조는 덜 구체적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • saxe blue연한 회청색
  • saxe dress연한 회청색 드레스
  • saxe ribbon연한 회청색 리본

noun+prep+noun

  • a shade of saxe연한 회청색의 한 색조

어원 · 암기 팁

[French]색 이름 saxe는 프랑스어 Saxe, 즉 ‘작센’이라는 지명과 관련된 saxe blue에서 온 것으로 여겨집니다.

단일 형태로 쓰이며, saxe blue에서 blue가 생략되어 명사나 형용사처럼 쓰일 수 있습니다.

💡 saxe blue를 ‘작센 이름이 붙은 연한 파랑’으로 기억하면 좋습니다.

saxe’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Saxe blue숙어옅거나 약간 회녹색 기가 도는 파란색