S·B·C
C1abbreviation문맥에 따라 여러 뜻을 갖는 영어 약어
noun명사
- 1
단일 보드 컴퓨터 — 하나의 회로 기판 위에 주요 컴퓨터 부품이 들어 있는 소형 컴퓨터; single-board computer의 약어C1〔computing〕
a single-board computer: a small computer whose main components are built on one circuit board
The SBC runs Linux and controls the robot.
그 단일 보드 컴퓨터는 리눅스를 실행하며 로봇을 제어한다.
They used an SBC for the low-cost prototype.
그들은 저비용 시제품에 단일 보드 컴퓨터를 사용했다.
- 2
세션 보더 컨트롤러 — 음성·영상 통신 세션을 네트워크 경계에서 제어하고 보호하는 장치나 소프트웨어; session border controller의 약어C1〔telecommunications〕
a session border controller: hardware or software that controls and secures voice or video sessions at a network boundary
The SBC protects calls between the company network and the provider.
그 세션 보더 컨트롤러는 회사망과 통신사 사이의 통화를 보호한다.
We configured the SBC to handle external VoIP traffic.
우리는 외부 VoIP 트래픽을 처리하도록 세션 보더 컨트롤러를 설정했다.
- 3
SBC 코덱 — Bluetooth 오디오에서 널리 쓰이는 기본 오디오 코덱; low-complexity subband codec의 약어로 쓰임C1〔audio technology〕
a basic audio codec widely used for Bluetooth audio; short for low-complexity subband codec
These headphones support SBC, but not aptX.
이 헤드폰은 SBC는 지원하지만 aptX는 지원하지 않는다.
The phone fell back to SBC when the better codec failed.
더 좋은 코덱이 실패하자 휴대전화는 SBC로 전환했다.
- 4
남침례회 — 미국의 개신교 교단인 Southern Baptist Convention의 약어C1〔religion〕
the Southern Baptist Convention, a Protestant Christian denomination in the United States
The SBC held its annual meeting in June.
남침례회는 6월에 연례 총회를 열었다.
The report discussed membership changes in the SBC.
그 보고서는 남침례회의 교인 수 변화를 다루었다.
뉘앙스 · 쓰임
SBC는 NASA처럼 한 단어처럼 읽는 acronym보다는 S-B-C처럼 글자별로 읽는 initialism에 가깝습니다. 특정 분야 밖에서는 의미가 바로 통하지 않을 수 있으므로, 처음 사용할 때는 전체 표현을 함께 쓰는 것이 자연스럽습니다.
공식 문서나 기술 문서에서는 처음 등장할 때 “single-board computer (SBC)”처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다. 한국어로 번역할 때도 문맥 없이 무조건 한 가지 뜻으로 옮기면 안 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- single-board computer
- 약어가 아닌 전체 표현으로, 더 명확하고 공식적이다.
- session border controller
- 약어가 아닌 전체 표현으로, 통신 분야에서 뜻을 분명히 할 때 쓴다.
- low-complexity subband codec
- 기술적인 전체 명칭이며, 일반 제품 설명에서는 SBC라고 더 자주 쓴다.
- Southern Baptist Convention
- 약어가 아닌 정식 명칭이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- an SBC moduleSBC 모듈
verb+noun
- configure an SBC세션 보더 컨트롤러를 설정하다
- support SBCSBC 코덱을 지원하다
noun+noun
- the SBC annual meeting남침례회 연례 총회
어원 · 암기 팁
[English]각 표현을 이루는 영어 단어들의 첫 글자를 따서 만든 약어이다. 의미는 분야와 문맥에 따라 달라진다.
S + B + C: 각 의미에서 해당 영어 표현의 머리글자 조합
💡 SBC를 보면 먼저 문맥을 확인하라. 컴퓨터 글이면 single-board computer, 통신 글이면 session border controller, Bluetooth 오디오 글이면 코덱일 가능성이 높다.