LC·Dict

Scots·man

B1
US/ˈskɑːtsmən/UK/ˈskɒtsmən/가끔 쓰임

스코틀랜드 출신 남자

noun명사

  1. 1

    스코틀랜드 남자, 스코틀랜드인 — 스코틀랜드 출신이거나 스코틀랜드 사람인 남자B1〔general〕

    a man who comes from Scotland or is Scottish

    • My grandfather was a Scotsman from Glasgow.

      우리 할아버지는 글래스고 출신의 스코틀랜드 남자였다.

    • The Scotsman wore a kilt at the wedding.

      그 스코틀랜드 남자는 결혼식에서 킬트를 입었다.

    유의어Scot, Scottish man

뉘앙스 · 쓰임

Scotsman은 ‘스코틀랜드 남자’라는 성별이 분명한 말입니다. Scot은 남녀 모두에게 쓸 수 있는 더 중립적인 말이고, Scottish는 보통 명사 앞에서 쓰는 형용사입니다.

국적·출신을 나타내므로 항상 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 현대 영어에서는 성별을 모를 때 Scotsman을 일반적인 ‘스코틀랜드 사람’의 뜻으로 쓰기보다 Scot 또는 Scottish person을 쓰는 것이 자연스럽고 포괄적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Scot
성별을 특정하지 않는 더 중립적인 표현입니다.
Scottish man
뜻은 거의 같지만 더 설명적이고 일상적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a proud Scotsman자부심 강한 스코틀랜드 남자
  • a young Scotsman젊은 스코틀랜드 남자
  • a fellow Scotsman같은 스코틀랜드 남자

noun+prep+noun

  • a Scotsman from Edinburgh에든버러 출신의 스코틀랜드 남자

어원 · 암기 팁

[English]Scotsman은 Scots와 man이 결합한 영어 합성어입니다. Scots는 ‘스코틀랜드의, 스코틀랜드 사람들’과 관련된 말이고, man은 ‘남자’를 뜻합니다.

Scots(스코틀랜드의/스코틀랜드 사람) + man(남자)

💡 Scots + man을 그대로 ‘스코틀랜드의 남자’로 기억하면 됩니다.