LC·Dict

scro·tal

C2technical
US/ˈskroʊtəl/UK/ˈskrəʊtəl/드물게 쓰임

음낭의, 음낭과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    음낭의음낭의 또는 음낭과 관련된C2medical

    relating to the scrotum

    • The doctor checked for scrotal swelling after the injury.

      의사는 부상 후 음낭 부기가 있는지 확인했다.

    • Ultrasound can help identify a scrotal mass.

      초음파는 음낭 종괴를 확인하는 데 도움이 될 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

scrotal은 ‘음낭과 관련된’이라는 뜻이고, testicular는 ‘고환과 관련된’이라는 뜻입니다. 두 부위가 가깝지만 같지는 않으므로, 의학적으로는 scrotal pain이 음낭 부위 통증을 넓게 가리키고 testicular pain은 고환 자체의 통증을 더 직접적으로 가리킵니다.

신체의 민감한 부위를 가리키는 의학 용어이므로 일상 대화에서는 조심스럽게 사용합니다. 병원 진료, 증상 설명, 의학 기사에서는 중립적이고 정확한 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

genital
genital은 생식기 전반을 가리키는 더 넓은 말이고, scrotal은 음낭에 한정됩니다.
testicular
testicular는 고환 자체와 관련된 말이고, scrotal은 고환을 담고 있는 음낭과 관련된 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • scrotal pain음낭 통증
  • scrotal swelling음낭 부기
  • scrotal ultrasound음낭 초음파
  • scrotal mass음낭 종괴
  • scrotal skin음낭 피부

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 scrotum(음낭)에서 온 scrotum에 형용사형 접미사 -al이 붙어 형성된 말입니다.

scrot-는 ‘음낭’을 뜻하는 어근이고, -al은 ‘~와 관련된’이라는 뜻의 형용사 접미사입니다.

💡 scrotum(음낭)에 -al(관련된)을 붙이면 scrotal, 즉 ‘음낭과 관련된’이라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.