scu·tum
C2technical고대 로마의 큰 방패, 또는 동물 몸의 단단한 방패 모양 판을 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
스쿠툼, 로마 방패 — 고대 로마 보병이 들고 다니던 큰 방패C1〔history〕
a large shield carried by soldiers in ancient Rome
A Roman legionary carried a scutum and a short sword.
로마 군단병은 스쿠툼과 짧은 칼을 들고 다녔다.
The museum display shows how the scutum protected soldiers in formation.
박물관 전시는 스쿠툼이 대형을 이룬 병사들을 어떻게 보호했는지 보여 준다.
유의어shield, Roman shield
- 2
등판, 방패판 — 곤충·진드기 등 동물의 몸에 있는 단단한 방패 모양의 등판 또는 판C2〔biology〕
a hard shield-like plate on the body of an animal, especially an insect or tick
The tick's scutum helps scientists identify its species.
진드기의 스쿠툼은 과학자들이 그 종을 식별하는 데 도움이 된다.
In many insects, the scutum forms part of the upper thorax.
많은 곤충에서 스쿠툼은 가슴 윗부분의 일부를 이룬다.
뉘앙스 · 쓰임
shield는 일반적인 ‘방패’를 뜻하는 쉬운 단어이고, scutum은 특히 로마 군사용 방패나 생물학적 구조를 가리키는 학술적 용어입니다. scute는 동물의 비늘판이나 각질판을 더 일반적으로 말할 때 쓰이며, scutum은 특정 위치나 형태의 판을 더 전문적으로 지칭합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 역사 설명이나 박물관 안내문, 동물 분류·해부 관련 글에서 주로 보입니다. 로마 방패를 말할 때는 라틴어식 복수 scuta가 흔하지만, 영어식 복수 scutums도 가능합니다. 별자리 이름으로 쓸 때는 Scutum처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shield
- 가장 일반적인 말로, 특정 로마식 방패라는 뜻은 약합니다.
- Roman shield
- 전문 용어가 아닌 설명적인 표현입니다.
- sclerite
- 절지동물의 단단한 외골격 판을 가리키는 더 넓은 생물학 용어입니다.
- scute
- 비늘판·각질판을 가리키는 더 일반적인 동물학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Roman scutum로마식 스쿠툼, 로마 방패
- dorsal scutum등쪽 스쿠툼, 등판
verb+noun
- carry a scutum스쿠툼을 들다
possessive+noun
- the tick's scutum진드기의 스쿠툼
noun+noun
- scutum pattern스쿠툼 무늬
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 scutum은 ‘방패’를 뜻했으며, 영어에서는 로마의 방패와 방패처럼 생긴 생물학적 구조를 가리키는 용어로 들어왔습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 영어 접두사나 접미사가 붙은 형태가 아닙니다.
💡 scutum의 scu-를 ‘스쿠툼’이라는 로마 방패 이름으로 기억하고, ‘방패 모양의 판’이라는 뜻까지 연결하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1806