seat·belt
A2차량이나 항공기에서 몸을 좌석에 고정하는 안전벨트
noun명사
- 1
안전벨트 — 차량이나 항공기에서 탑승자의 몸을 좌석에 고정하여 사고나 급정거 때 보호하는 벨트A2〔transport〕
a belt in a vehicle or aircraft that you fasten around your body to hold you in your seat and protect you
Please fasten your seatbelt before the plane takes off.
비행기가 이륙하기 전에 안전벨트를 매 주세요.
Always wear your seatbelt in the car.
차 안에서는 항상 안전벨트를 매세요.
유의어safety belt
뉘앙스 · 쓰임
seatbelt는 일상적으로 쓰이는 말이며, safety belt도 같은 뜻이지만 조금 더 일반적이거나 공식적인 느낌이 날 수 있습니다. 한국어에서는 보통 ‘안전벨트’라고 하며, ‘좌석 안전띠’는 설명적이지만 일상 대화에서는 덜 자연스럽습니다.
자동차에서는 wear a seatbelt, fasten/buckle your seatbelt 같은 표현을 많이 씁니다. 비행기에서는 안내 방송에서 fasten your seatbelt 또는 keep your seatbelt fastened가 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- safety belt
- 의미는 거의 같지만, seatbelt보다 약간 더 설명적이거나 공식적으로 들릴 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- fasten a seatbelt안전벨트를 매다
- buckle a seatbelt안전벨트를 채우다
- wear a seatbelt안전벨트를 매고 있다
- unfasten a seatbelt안전벨트를 풀다
noun+noun
- a seatbelt sign안전벨트 착용 표시등
- a seatbelt law안전벨트 착용 의무법
어원 · 암기 팁
[English]영어 seat ‘좌석’과 belt ‘벨트, 띠’가 결합한 복합어입니다.
seat(좌석) + belt(벨트, 띠)
💡 좌석(seat)에 앉은 사람을 벨트(belt)로 고정한다고 생각하면 ‘안전벨트’를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1932