seek-no-fur·ther
C2rare희귀한 전통 사과 품종의 이름
noun명사
- 1
시크노퍼더 사과 — Seek-No-Further라는 전통 사과 품종, 또는 그 품종의 사과C2〔horticulture〕
a heritage apple variety called Seek-No-Further, or an apple of that variety
The orchard grows Seek-No-Further apples for a heritage fruit festival.
그 과수원은 전통 과일 축제를 위해 Seek-No-Further 사과를 재배한다.
The catalogue lists Seek-No-Further as an old American apple variety.
그 목록에는 Seek-No-Further가 오래된 미국 사과 품종으로 올라 있다.
뉘앙스 · 쓰임
apple은 일반적인 ‘사과’를 뜻하지만, Seek-No-Further는 특정 전통 품종명입니다. heritage apple은 여러 오래된 사과 품종을 넓게 가리키는 말이고, Seek-No-Further는 그중 하나를 특정합니다.
현대 영어에서 매우 드문 단어입니다. 일반 대화에서는 대부분 이해되지 않을 수 있으므로, 필요하면 “a heritage apple variety called Seek-No-Further”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Westfield Seek-No-Further
- 특히 Westfield 지역과 관련된 품종명을 더 구체적으로 이르는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Seek-No-Further appleSeek-No-Further 사과
- Westfield Seek-No-FurtherWestfield Seek-No-Further 품종
- Seek-No-Further varietySeek-No-Further 품종
어원 · 암기 팁
[English]영어 구 “seek no further”에서 온 이름으로, ‘더 이상 찾을 필요가 없다’는 뜻을 담아 품질이 좋다는 인상을 주는 품종명입니다. 정확한 명명 시기와 경위는 확실하지 않습니다.
seek ‘찾다’ + no ‘아닌, 없는’ + further ‘더 멀리, 더 이상’
💡 ‘이 사과를 찾았다면 더 찾지 않아도 된다’고 생각하면 품종명을 기억하기 쉽습니다.