seis·mom·e·ter
C1technical지반의 흔들림을 감지하고 측정하는 지진계
noun명사
- 1
지진계 — 지진파나 지반의 움직임을 감지하고 측정하는 과학 장치; 지진계C1〔geology〕
a scientific instrument that detects and measures seismic waves or movements of the ground
The seismometer detected small tremors before anyone felt the earthquake.
그 지진계는 사람들이 지진을 느끼기 전에 작은 진동을 감지했다.
Scientists placed a seismometer near the volcano to monitor ground movement.
과학자들은 지반 움직임을 감시하기 위해 화산 근처에 지진계를 설치했다.
유의어seismograph
뉘앙스 · 쓰임
seismometer는 흔들림을 감지하고 측정하는 장치 자체를 가리키며, seismograph는 전통적으로 그 움직임을 기록하는 장치나 기록 장치를 포함해 말할 때 쓰입니다. 현대 영어에서는 두 단어가 겹쳐 쓰이기도 하지만, 전문적으로는 seismometer가 ‘센서/측정기’에 더 가깝습니다. 한국어의 ‘진도계’는 흔히 쓰이지만 엄밀한 번역으로는 ‘지진계’가 더 적절합니다.
과학·재난·지질학 맥락에서 쓰는 전문어입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 “an instrument that measures earthquakes”처럼 풀어 설명하면 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- seismograph
- 흔히 비슷하게 쓰이지만, 엄밀히는 지진파를 기록하는 장치나 기록 시스템을 가리키는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- install a seismometer지진계를 설치하다
- deploy seismometers지진계를 배치하다
adj+noun
- a sensitive seismometer민감한 지진계
noun+noun
- seismometer readings지진계 측정값
noun+prep+noun
- a network of seismometers지진계 관측망
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 seismos ‘지진, 흔들림’과 -meter ‘측정기’에 해당하는 요소가 결합한 말입니다.
seismo- ‘지진의’ + -meter ‘측정기’
💡 seismo-는 ‘지진’, -meter는 ‘측정기’이므로 seismometer는 ‘지진을 측정하는 기계’로 기억하면 됩니다.