LC·Dict

self-fer·til·i·za·tion

C1technical
US/ˌselfˌfɝːt̬əl.əˈzeɪʃən/UK/ˌselfˌfɜː.tɪ.laɪˈzeɪʃən/가끔 쓰임

생물학에서 한 개체의 생식세포끼리 이루어지는 자가 수정

noun명사

  1. 1

    자가수정한 개체가 만든 수컷 생식세포와 암컷 생식세포가 결합하여 수정이 일어나는 과정C1biology

    the process in which male and female gametes from the same individual unite to produce fertilization

    • Self-fertilization can help isolated plants produce seeds without another plant nearby.

      자가 수정은 고립된 식물이 주변에 다른 식물 없이도 씨앗을 만들도록 도울 수 있다.

    • Some hermaphroditic animals use self-fertilization when mating partners are unavailable.

      일부 자웅동체 동물은 짝을 구할 수 없을 때 자가 수정을 이용한다.

뉘앙스 · 쓰임

self-fertilization은 실제로 생식세포가 결합하여 수정이 되는 단계에 초점을 둡니다. self-pollination은 꽃가루가 같은 꽃이나 같은 식물의 암술로 옮겨지는 ‘자가 수분’을 뜻하므로, 수정이 반드시 완료되었다는 뜻은 아닙니다. cross-fertilization은 서로 다른 개체 사이의 수정이라는 반대 개념입니다.

주로 생물학, 유전학, 식물학 문맥에서 쓰이는 전문 용어입니다. 영국식 철자는 self-fertilisation도 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘자가 수정’이라고 하며, 식물의 꽃가루 이동 과정만 말할 때는 ‘자가 수분’과 구별하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

selfing
생물학에서 쓰이는 짧은 표현으로, 특히 식물 유전학 문맥에서 자주 쓰인다.
autogamy
더 학술적인 용어이며, 특히 같은 개체 안에서 일어나는 자가 수정이나 자가 수분을 가리킬 때 쓰인다.

반의어

cross-fertilization
서로 다른 개체에서 나온 생식세포가 결합하는 수정을 뜻한다.
outcrossing
유전학과 식물학에서 다른 개체와 교배하거나 수정하는 것을 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb

  • self-fertilization occurs자가 수정이 일어나다

verb+noun

  • prevent self-fertilization자가 수정을 막다
  • promote self-fertilization자가 수정을 촉진하다

noun+prep+noun

  • the rate of self-fertilization자가 수정률
  • self-fertilization in plants식물의 자가 수정

어원 · 암기 팁

[Old English and Latin]self는 고대 영어 self에서 온 말이고, fertilization은 ‘비옥한, 생산력 있는’을 뜻하는 라틴어 fertilis에서 발전한 fertile/fertilize에 명사형 접미사 -ation이 붙은 형태입니다.

self- ‘자기 자신의’ + fertilize ‘수정시키다’ + -ation ‘과정·행위’

💡 self는 ‘자기 자신’, fertilization은 ‘수정’이므로 self-fertilization은 ‘자기 자신의 생식세포로 이루어지는 수정’이라고 기억하면 쉽습니다.