self-sat·is·fy·ing
B2rare스스로에게 만족감이나 보람을 주는; 자기만족적인
adjective형용사
- 1
자기만족적인, 스스로 만족스러운 — 자기 자신에게 만족감, 즐거움, 보람을 주는B2〔general〕
giving satisfaction, pleasure, or a sense of fulfillment to oneself
Volunteering can be self-satisfying, even when no one praises you.
자원봉사는 아무도 칭찬하지 않아도 스스로에게 보람을 줄 수 있다.
She found the slow process of restoring the chair deeply self-satisfying.
그녀는 의자를 천천히 복원하는 과정에서 깊은 자기만족을 느꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
self-satisfying은 ‘스스로에게 만족감을 주는’이라는 뜻이고, self-satisfied는 ‘자기만족에 빠진, 우쭐한’이라는 부정적 뉘앙스가 강합니다. satisfying은 더 일반적인 표현이고, rewarding이나 fulfilling은 보람이나 의미가 있다는 느낌을 더 자연스럽게 전달합니다.
드물게 쓰이는 표현이므로 공식 글이나 자연스러운 회화에서는 문맥에 따라 satisfying, rewarding, fulfilling을 쓰는 것이 더 좋을 수 있습니다. self-satisfied와 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- satisfying
- 가장 일반적인 표현으로, 자기 자신에게만 국한되지 않는다.
- rewarding
- 노력의 결과로 보람이나 가치가 있다는 느낌이 더 강하다.
- fulfilling
- 깊은 성취감이나 삶의 의미를 준다는 뉘앙스가 더 강하다.
- self-gratifying
- 자기 욕구를 채운다는 뜻으로, 때로 이기적이거나 부정적으로 들릴 수 있다.
반의어
- unsatisfying
- 만족감이나 보람을 주지 않는다는 일반적인 반대말이다.
- frustrating
- 만족스럽지 않을 뿐 아니라 답답함이나 짜증을 유발한다는 뜻이 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a self-satisfying activity스스로에게 만족감을 주는 활동
- a self-satisfying experience스스로에게 보람 있는 경험
- self-satisfying work자기만족감을 주는 일
adv+adj
- deeply self-satisfying깊은 만족감을 주는
어원 · 암기 팁
[English]영어 self- ‘자기 자신’과 satisfying ‘만족시키는’이 결합한 복합 형용사입니다.
self- ‘자기 자신’ + satisfying ‘만족시키는, 만족감을 주는’
💡 ‘self’는 ‘자기 자신’, ‘satisfying’은 ‘만족감을 주는’이므로 self-satisfying은 ‘자기 자신에게 만족감을 주는’으로 기억하면 됩니다.