self·view
C1자기 자신에 대한 인식; 화상 통화에서 자기 화면
noun명사
- 1
자아상, 자기 인식 — 자신의 성격, 능력, 가치 등에 대해 스스로 가지고 있는 생각이나 평가C1〔psychology〕
the way a person sees, understands, or judges themselves, especially their character, abilities, or worth
Her negative self-view made it hard for her to accept praise.
그녀의 부정적인 자기 인식 때문에 칭찬을 받아들이기 어려웠다.
The study examined how childhood experiences shape a person's self-view.
그 연구는 어린 시절 경험이 한 사람의 자기 인식을 어떻게 형성하는지 조사했다.
- 2
셀프 뷰, 자기 화면 — 화상 통화나 카메라 앱에서 사용자 본인에게 보이는 자기 자신의 영상 또는 화면B2〔technology〕
the image of yourself that you see on your own screen during a video call or while using a camera
You can hide your self-view during the meeting.
회의 중에 자기 화면을 숨길 수 있습니다.
His self-view froze, but everyone else could still see him.
그의 자기 화면은 멈췄지만 다른 사람들은 여전히 그를 볼 수 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
self-view는 비교적 분석적이고 학술적인 느낌이 있으며, 자신을 바라보는 관점이나 평가를 강조한다. self-image는 남에게 보이는 이미지까지 포함할 수 있고, self-esteem은 자기 가치감이나 자존감을 더 직접적으로 가리킨다. self-perception은 self-view와 매우 가깝지만, 지각·인식 과정에 조금 더 초점이 있다.
심리학·교육·연구 글에서는 'positive/negative self-view'처럼 긍정적·부정적 자기 인식을 말할 때 자주 쓴다. 일상 대화에서는 self-image나 the way I see myself가 더 자연스러울 수 있다. 화상 회의 앱에서는 'hide self-view'처럼 기능 이름으로 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- self-perception
- 자신을 어떻게 인식하는지에 초점을 두며 self-view와 매우 비슷하다.
- self-image
- 자신의 모습이나 남에게 보이는 이미지까지 포함하는 경우가 많다.
- self-concept
- 심리학에서 더 전문적으로 쓰이며, 자신에 대한 전반적인 신념 체계를 가리킨다.
- self-view window
- 화상 회의 화면 안의 자기 영상 창을 더 구체적으로 가리킨다.
- preview
- 촬영이나 송출 전에 미리 보는 화면이라는 뜻이 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- positive self-view긍정적인 자기 인식
- negative self-view부정적인 자기 인식
verb+noun
- shape someone's self-view누군가의 자기 인식을 형성하다
- change one's self-view자기 인식을 바꾸다
- hide self-view자기 화면을 숨기다
- show self-view자기 화면을 표시하다
어원 · 암기 팁
[Old English and Old French]self는 고대 영어 self에서 온 말로 '자기 자신'을 뜻한다. view는 고대 프랑스어 veue를 거쳐 영어에 들어왔으며, 라틴어 videre '보다'와 관련이 있다. 두 요소가 결합해 '자기 자신을 보는 방식'이라는 뜻이 되었다.
self-('자기, 자신') + view('보기, 관점')
💡 self는 '자기 자신', view는 '시각·관점'이므로 self-view는 '나를 보는 관점'이라고 기억하면 쉽다.