seme
C2technical/siːm/드물게 쓰임
언어학·기호학에서 ‘의미의 최소 단위’를 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
의미소, 의미 성분 — 단어나 기호의 의미를 구성하는 최소 의미 성분C2〔linguistics〕
a minimal unit or component of meaning in a word, expression, or sign
The word puppy includes the seme "young."
puppy라는 단어에는 ‘어린’이라는 의미 성분이 포함된다.
In this analysis, "female" is treated as a seme of woman.
이 분석에서는 ‘여성’이 woman의 의미 성분으로 다루어진다.
뉘앙스 · 쓰임
semantic feature나 semantic component와 거의 같은 뜻으로 쓰일 수 있지만, seme은 더 전문적이고 이론적인 문맥에서 쓰입니다. 일반 학습자에게는 meaning이나 sense가 훨씬 흔한 표현입니다.
매우 전문적인 용어이므로 일반 글이나 회화에서는 보통 쓰지 않습니다. 언어학 논문, 기호학 이론, 의미 분석 설명에서 주로 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- semantic feature
- 가장 가까운 일반적인 전문 용어로, seme보다 이해하기 쉽고 널리 쓰입니다.
- semantic component
- 의미를 이루는 구성 요소라는 뜻으로, seme보다 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a minimal seme최소 의미 성분
verb+noun
- identify a seme의미 성분을 식별하다
noun+prep+noun
- a seme of a word한 단어의 의미 성분
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 sēma(표지, 기호, 표시)와 관련된 어원에서 온 말로, 의미와 기호를 다루는 학문 용어로 쓰입니다.
영어에서 생산적으로 분해되는 형태소라기보다, ‘기호·의미’를 뜻하는 어원 요소에서 온 전문 용어입니다.
💡 semantic의 sem-과 연결해 ‘의미의 작은 단위’라고 기억하면 좋습니다.