sem·i·bi·o·log·i·cal·ly
C2technical부분적으로 생물학적인 방식으로
adverb부사
- 1
반생물학적으로, 준생물학적으로 — 완전히 생물학적이지는 않지만 생물학적 과정, 원리, 요인을 일부 포함하는 방식으로C2〔technical〕
in a way that is partly biological or partly involves biological processes, principles, or factors
The wastewater was treated semibiologically, using bacteria and a chemical stage.
그 폐수는 박테리아와 화학 처리 단계를 이용해 부분적으로 생물학적인 방식으로 처리되었다.
The robot was semibiologically inspired, combining insect movement with mechanical design.
그 로봇은 곤충의 움직임과 기계 설계를 결합해 부분적으로 생물학에서 영감을 받은 것이었다.
뉘앙스 · 쓰임
biologically는 ‘생물학적으로’라는 넓고 일반적인 뜻이고, semibiologically는 ‘완전히는 아니고 부분적으로 생물학적으로’라는 제한을 덧붙입니다. partly biologically가 더 일상적이고 풀어 쓴 표현이며, semibiologically는 더 전문적이고 압축적인 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 partly biologically 또는 in a partly biological way가 더 자연스럽습니다. 논문, 기술 보고서, 생물공정·환경공학·생체모방 관련 문맥에서 제한적으로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- partly biologically
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 전문 용어 느낌이 덜하다.
- partially biologically
- 의미는 거의 같지만 더 설명적이고 덜 압축적이다.
반의어
- wholly biologically
- 부분적이 아니라 전적으로 생물학적 방식임을 나타낸다.
- nonbiologically
- 생물학적 과정이나 요인을 포함하지 않는 방식을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj+noun
- semibiologically treated wastewater부분적으로 생물학적 방식으로 처리된 폐수
- semibiologically inspired design부분적으로 생물학에서 영감을 받은 설계
- semibiologically based model부분적으로 생물학에 기반한 모델
verb+adv
- operate semibiologically부분적으로 생물학적 방식으로 작동하다
어원 · 암기 팁
[Latin/Greek]semi-는 라틴어에서 온 ‘반, 부분적으로’의 뜻이고, biological은 그리스어 bios ‘생명’과 -logy ‘학문’에서 발전한 biology에 형용사형 -ical이 붙은 말입니다. 여기에 부사형 접미사 -ly가 붙어 ‘부분적으로 생물학적인 방식으로’라는 뜻이 되었습니다.
semi- ‘부분적으로’ + biological ‘생물학적인’ + -ly ‘부사형 접미사’
💡 semi는 ‘반쯤’, biologically는 ‘생물학적으로’라고 기억하면 semibiologically는 ‘반쯤 생물학적으로’라고 떠올릴 수 있습니다.