sem·i·cen·te·na·ry
C2formal50주년 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
50주년, 50주년 기념일 — 어떤 사건이나 설립일로부터 50년이 되는 기념일; 50주년C2〔general〕
the fiftieth anniversary of an event or of the founding of something
The museum marked its semicentenary with a special exhibition.
그 박물관은 특별 전시회로 50주년을 기념했다.
A commemorative book was published for the school’s semicentenary.
그 학교의 50주년을 맞아 기념 도서가 출간되었다.
adjective형용사
- 1
50주년의, 50년마다의, 50년간의 — 50주년과 관련된; 50년에 한 번 있는; 50년 동안의C2〔general〕
relating to a fiftieth anniversary, or to a period of fifty years
The society planned a semicentenary lecture series for the autumn.
그 학회는 가을에 50주년 기념 강연 시리즈를 계획했다.
The report offers a semicentenary review of the city’s growth.
그 보고서는 도시 성장에 대한 50년간의 검토를 제시한다.
뉘앙스 · 쓰임
semicentenary는 ‘50주년’을 뜻하는 격식 있고 비교적 드문 말입니다. fiftieth anniversary는 가장 일반적이고 이해하기 쉬운 표현이며, semicentennial은 특히 미국 영어에서 더 흔한 형용사·명사입니다. centenary는 ‘100주년’이므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
공식 기념 행사, 역사적 설명, 기관사, 간행물 제목 등에 어울립니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 이해하기 쉬운 “fiftieth anniversary”를 쓰는 편이 자연스러울 수 있습니다. 미국 영어에서는 “semicentennial”이 더 자연스럽게 들리는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fiftieth anniversary
- 가장 일반적이고 누구나 이해하기 쉬운 표현입니다.
- semicentennial
- 같은 뜻으로 쓰이며, 미국 영어에서 더 흔합니다.
- fiftieth-anniversary
- 복합 형용사로 더 투명하고 현대 영어에서 이해하기 쉽습니다.
반의어
- centenary
- 형용사로 쓰이면 ‘100주년의’라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- celebrate a semicentenary50주년을 기념하다
- mark a semicentenary50주년을 맞아 기념하다
adj+noun
- semicentenary celebrations50주년 기념행사
- semicentenary exhibition50주년 기념 전시회
prep+noun
- on the semicentenary of…의 50주년에
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 계열 접두사 semi- ‘절반’과 centenary ‘100년의, 100주년’이 결합해 ‘100년의 절반’, 즉 50년 또는 50주년이라는 뜻이 되었습니다.
semi-‘절반’ + centenary‘100년의; 100주년’
💡 semi는 ‘반’, centenary는 ‘100주년’이므로 semicentenary는 ‘100의 반인 50주년’으로 기억할 수 있습니다.