sem·i·dra·mat·i·cal
C2literary부분적으로 극적인, 연극적인 성격이 조금 있는
adjective형용사
- 1
준극적인, 반연극적인 — 완전히 극적이지는 않지만 어느 정도 극적이거나 연극적인 특징을 가진C2〔literary criticism〕
having some, but not complete, dramatic or theatrical qualities
The essay ends with a semidramatical dialogue between the narrator and his younger self.
그 수필은 화자와 그의 젊은 시절 자아 사이의 부분적으로 극적인 대화로 끝난다.
Her semidramatical reading made the historical letters feel almost like a stage performance.
그녀의 약간 연극적인 낭독은 그 역사적 편지들을 거의 무대 공연처럼 느끼게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
dramatic은 ‘극적인’ 또는 ‘강렬한’이라는 일반적인 말이고, theatrical은 때로 ‘과장된, 연극조의’라는 뉘앙스가 있습니다. semidramatical은 그보다 약하게 ‘부분적으로만 극적인’이라는 뜻이지만, 현대 영어에서는 semidramatic보다 어색하고 고풍스럽게 들릴 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 실용문에서는 semidramatic, partly dramatic, somewhat theatrical을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 학술적·문예 비평 문맥이 아니라면 독자가 오타나 비표준 표현으로 느낄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- semidramatic
- 현대 영어에서 더 자연스럽고 일반적인 표현입니다.
- partly dramatic
- 더 쉽고 투명한 표현으로, 문체적으로 덜 고풍스럽습니다.
- theatrical
- 연극적인 느낌이 더 강하며, 때로 과장되었다는 부정적 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- nondramatic
- 극적 요소가 없거나 극적 방식이 아닌 것을 뜻합니다.
- plain
- 장식이나 과장이 없고 담백하다는 뜻으로, 극적 효과가 적다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a semidramatical style부분적으로 극적인 문체
- a semidramatical presentation약간 연극적인 발표 방식
- a semidramatical reading부분적으로 극적인 낭독
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]semi-는 라틴어에서 온 ‘반쯤, 부분적으로’라는 접두사이고, dramatical은 Greek drama ‘행위, 극’에서 이어진 dramatic 계열의 형용사형입니다.
semi- ‘부분적으로’ + dramatical ‘극적인, 연극의’
💡 semi는 ‘절반쯤’, dramatic은 ‘극적인’이므로 semidramatical은 ‘절반쯤 극적인’이라고 기억하면 됩니다.