sem·i·fi·nal·ist
B2준결승에 오른 사람이나 팀
noun명사
- 1
준결승 진출자, 준결승 진출 팀 — 대회에서 준결승에 진출한 사람이나 팀B2〔general〕
a person or team that has reached the semifinal stage of a competition
She was a semifinalist in the national spelling bee.
그녀는 전국 철자 맞히기 대회에서 준결승 진출자였다.
The four semifinalists will compete again on Saturday.
네 명의 준결승 진출자들이 토요일에 다시 겨룰 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
semifinalist는 ‘준결승 진출자’로, finalist(결승 진출자)보다 한 단계 전입니다. contestant는 단순히 ‘참가자’라는 넓은 말이고, qualifier는 특정 단계에 ‘진출 자격을 얻은 사람’이라는 뜻이라 문맥에 따라 더 넓게 쓰입니다.
영국식으로 semi-finalist처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 있지만, 현대 영어에서는 semifinalist도 널리 쓰입니다. 사람뿐 아니라 팀, 후보 작품, 프로젝트 등에도 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contender
- 우승 가능성이 있는 경쟁자를 뜻하며, 반드시 준결승에 오른 사람은 아닙니다.
- qualifier
- 다음 단계에 진출 자격을 얻은 사람이나 팀을 뜻하며, 어느 단계인지 문맥에 따라 달라집니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a semifinalist in a competition대회의 준결승 진출자
verb+noun
- become a semifinalist준결승 진출자가 되다
- name the semifinalists준결승 진출자들을 발표하다
noun+verb
- the semifinalists will compete준결승 진출자들이 겨루다
어원 · 암기 팁
[English]semi-는 라틴어에서 온 ‘절반의, 준-’이라는 뜻의 접두사이고, finalist는 ‘결승 진출자’를 뜻합니다. 둘이 결합해 ‘결승 전 단계인 준결승에 오른 사람’이라는 의미가 되었습니다.
semi- ‘준-, 절반’ + final ‘결승의’ + -ist ‘사람’
💡 semi는 ‘절반, 준-’, finalist는 ‘결승 진출자’이므로 semifinalist는 ‘결승 바로 전 단계까지 간 사람’으로 기억하면 됩니다.