se·nil·i·ty
C1formal노년기에 나타나는 정신적·신체적 쇠퇴, 특히 인지 기능 저하
noun명사
- 1
노쇠, 노망 — 노화와 관련된 정신적 또는 신체적 기능 저하, 특히 기억력과 판단력의 쇠퇴C1〔general〕
the condition of mental or physical decline associated with old age, especially loss of memory and judgment
His family worried that the confusion was a sign of senility.
그의 가족은 그 혼란스러움이 노년성 인지 저하의 징후일까 봐 걱정했다.
The doctor avoided the word senility and discussed possible dementia instead.
의사는 senility라는 말을 피하고 대신 치매 가능성에 대해 이야기했다.
뉘앙스 · 쓰임
dementia는 의학적 진단명인 ‘치매’에 가깝고, senility는 더 넓고 오래된 표현으로 ‘노망’처럼 들릴 수 있습니다. old age는 단순히 ‘노년’이라는 나이를 뜻하지만, senility는 기능 저하를 포함합니다. frailty는 주로 신체적 허약함을 강조합니다.
senility는 문맥에 따라 무례하거나 시대에 뒤떨어진 표현으로 들릴 수 있습니다. 의료적·공식적 상황에서는 dementia, cognitive decline, cognitive impairment 같은 표현이 더 정확하고 존중하는 말투입니다. 한국어로도 ‘노망’은 비하적으로 들릴 수 있으므로 ‘인지 기능 저하’처럼 옮기는 것이 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cognitive decline
- 더 중립적이고 현대적인 표현으로, 인지 기능 저하를 직접 가리킨다.
- dementia
- 의학적 진단명에 가까우며, senility보다 더 구체적이다.
- mental decline
- 정신 기능의 저하를 일반적으로 말하는 표현이다.
반의어
- mental sharpness
- 기억력과 판단력이 또렷한 상태를 뜻한다.
- vitality
- 신체적·정신적 활력이나 생기를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- signs of senility노년성 쇠퇴의 징후
- symptoms of senility노년성 인지 저하의 증상
- the onset of senility노년성 쇠퇴의 시작
verb+noun
- accuse someone of senility누군가가 노망났다고 비난하다
verb+noun+prep+noun
- confuse senility with dementia노년성 쇠퇴를 치매와 혼동하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 senilis는 ‘노인의, 늙은’이라는 뜻이며, 이는 senex ‘노인, 늙은 사람’에서 왔습니다. 여기에 명사를 만드는 접미사 -ity가 붙어 senility가 되었습니다.
senile(노인의, 노쇠한) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 senior가 ‘연장자’를 뜻한다는 점을 떠올리면, senility가 노년과 관련된 쇠퇴 상태를 뜻한다는 것을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1791