LC·Dict

ser·ra·tus

C2technical
US/səˈreɪtəs/UK드물게 쓰임

톱니근; 톱니 모양으로 붙은 근육을 가리키는 전문 해부학 용어

noun명사

  1. 1

    톱니근, 앞톱니근톱니 모양으로 붙어 있는 여러 근육 중 하나; 특히 앞톱니근 또는 관련 톱니근C2medical

    any of several muscles with serrated-looking attachments, especially a serratus muscle such as the serratus anterior

    • The serratus anterior helps move the shoulder blade around the rib cage.

      앞톱니근은 어깨뼈가 갈비뼈 둘레에서 움직이도록 돕는다.

    • Damage to a serratus muscle can affect shoulder movement.

      톱니근이 손상되면 어깨 움직임에 영향을 줄 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 'muscle'은 모든 근육을 넓게 가리키지만, 'serratus'는 특정 해부학적 이름이 붙은 톱니근류를 말합니다. 'serratus anterior'는 그중 하나인 앞톱니근/전거근을 정확히 가리키며, 피트니스에서는 'serratus'라고 줄여 부르기도 합니다.

전문 용어이므로 일반 대화에서는 보통 'side chest muscle'처럼 쉽게 풀어 말하는 경우가 많습니다. 한국어 의학 용어로는 문맥에 따라 '톱니근', '앞톱니근', '전거근' 등이 쓰입니다. 영어의 형용사 'serrated'(톱니 모양의)와 관련은 있지만, 'serratus' 자체는 주로 근육 이름으로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

serratus muscle
같은 의미를 더 명확하게 풀어 쓴 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

technical term

  • serratus anterior앞톱니근, 전거근
  • serratus posterior뒤톱니근

noun+noun

  • serratus muscle톱니근

verb+noun

  • strengthen the serratus톱니근을 강화하다
  • activate the serratus톱니근을 활성화하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 serratus는 '톱니 모양의, 톱니가 있는'이라는 뜻이며, serra('톱')에서 왔습니다. 근육의 가장자리나 부착 모양이 톱니처럼 보이는 데서 해부학 이름으로 쓰이게 되었습니다.

serra(톱) + -atus(…을 가진, …처럼 된)

💡 serrated가 '톱니 모양의'라는 뜻임을 떠올리면, serratus는 톱니처럼 보이는 근육이라고 기억하기 쉽습니다.