ses·a·moid·al
C2technical종자골의; 참깨 모양의
adjective형용사
- 1
종자골의 — 종자골의, 종자골과 관련된C2〔medical〕
relating to or involving a sesamoid bone
The scan showed inflammation in the sesamoidal region of the foot.
스캔 결과 발의 종자골 부위에 염증이 보였다.
The surgeon examined the sesamoidal structures near the big toe.
외과 의사는 엄지발가락 근처의 종자골 구조를 검사했다.
유의어sesamoid
- 2
참깨씨 모양의, 참깨씨 같은 — 참깨 씨처럼 작고 둥근 모양의C2〔general〕
shaped like a sesame seed; small and rounded
The specimen contained a small sesamoidal body near the joint.
그 표본에는 관절 근처에 작은 참깨 모양의 물체가 있었다.
Early anatomists used sesamoidal to describe tiny seedlike bones.
초기 해부학자들은 작은 씨앗 같은 뼈를 설명할 때 sesamoidal을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
sesamoidal은 sesamoid보다 더 형용사적인 형태이지만, 현대 의학 영어에서는 sesamoid가 형용사로도 더 흔히 쓰입니다. 예를 들어 ‘sesamoid bone’이 ‘sesamoidal bone’보다 일반적입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 의학·해부학 용어입니다. 의학 문서에서는 sesamoidal을 써도 되지만, 실제로는 sesamoid가 명사와 형용사 모두로 더 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sesamoid
- 의학 영어에서 형용사로 더 흔하고 간결하게 쓰인다.
- seedlike
- 전문성이 덜하고 더 일반적인 표현이다.
- sesame-shaped
- 의학 용어라기보다 모양을 직접 설명하는 표현이다.
반의어
- non-sesamoidal
- 종자골과 관련이 없음을 나타내는 기술적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sesamoidal bone종자골
- sesamoidal region종자골 부위
- sesamoidal structure종자골 구조
- sesamoidal inflammation종자골 부위의 염증
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek sēsamon ‘참깨’에서 나온 말로, 작은 뼈의 모양이 참깨 씨와 비슷하다는 데서 생겼습니다. 영어 sesamoid에 형용사 어미 -al이 붙어 sesamoidal이 되었습니다.
sesamoid(종자골, 참깨 모양의) + -al(…의, …와 관련된)
💡 sesame(참깨)을 떠올리면, sesamoidal이 ‘참깨처럼 작고 둥근’ 또는 ‘종자골의’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.