ses·terce
C2technical고대 로마의 화폐 단위이자 동전
noun명사
- 1
세스테르티우스 — 고대 로마에서 쓰인 동전 또는 화폐 단위로, 보통 1데나리우스의 4분의 1에 해당하는 것C2〔history; numismatics〕
an ancient Roman coin or monetary unit, usually equal to one quarter of a denarius
The inscription says the soldier received only a few sesterces a day.
그 비문에는 그 병사가 하루에 세스테르스 몇 닢만 받았다고 적혀 있다.
A bronze sesterce of Hadrian was displayed in the museum case.
하드리아누스 황제 시대의 청동 세스테르스가 박물관 진열장에 전시되어 있었다.
유의어sestertius, Roman coin
뉘앙스 · 쓰임
sesterce는 영어에서 쓰이는 형태이며, sestertius는 더 라틴어식이고 고전학·화폐학 문맥에서 특히 자주 보입니다. denarius는 더 큰 로마 은화 단위로, 보통 4 sesterces에 해당합니다.
현대 화폐가 아니므로 현재 돈을 말할 때는 쓰지 않습니다. 고대 로마사, 고전 문헌 번역, 박물관·경매 설명, 화폐 수집 분야에서 주로 사용됩니다. 한국어에서는 보통 ‘세스테르스’ 또는 ‘세스테르티우스’로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sestertius
- 뜻은 거의 같지만 더 라틴어식이며 고전학·화폐학에서 흔히 쓰입니다.
- Roman coin
- 더 넓은 표현으로, 특정 가치나 단위를 정확히 가리키지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Roman sesterce로마의 세스테르스 동전
- a bronze sesterce청동 세스테르스
- worth several sesterces세스테르스 몇 닢의 가치가 있는
noun+prep+noun
- a hoard of sesterces세스테르스 동전 더미
verb+prep+noun
- pay in sesterces세스테르스로 지불하다
어원 · 암기 팁
[French and Latin]프랑스어 sesterce가 라틴어 sestertius에서 온 말입니다. 라틴어 sestertius는 원래 ‘두 개와 반’이라는 가치, 즉 초기 로마 화폐 단위와 관련된 표현에서 발전했습니다.
단일 어휘로 보며, 현대 영어에서 생산적으로 나눌 수 있는 접두사나 접미사는 없습니다.
💡 ‘세스테르스’는 ‘시저 시대의 로마 동전’처럼 로마사와 연결해 외우면 쉽습니다.