sets·man
C2technical광산에서 지지 목재 구조물을 세우는 작업자
noun명사
- 1
갱목공, 지보공 — 광산에서 갱도 지붕이나 벽을 받치는 목재 지지틀을 설치하는 작업자C2〔mining〕
a worker whose job is to set or install timber supports in a mine
The setsman checked the timber supports before the crew entered the tunnel.
그 지보 작업자는 작업반이 터널에 들어가기 전에 목재 지지대를 점검했다.
In the old coal mine, a setsman built frames to hold the roof.
그 오래된 탄광에서는 지보 작업자가 천장을 받치기 위해 틀을 세웠다.
뉘앙스 · 쓰임
miner는 광부 일반을 뜻하지만, setsman은 특히 갱도를 지탱하는 목재 지지 구조물을 세우는 일을 하는 사람을 가리킵니다. timberman도 비슷하지만 더 일반적으로 목재 작업자나 광산 지보 작업자를 뜻할 수 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 현대 독자에게는 낯설 수 있으므로, 필요하면 ‘a worker who set timber supports in a mine’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- timberman
- 광산의 목재 지보 작업자를 뜻할 수 있지만, setsman보다 더 일반적이고 덜 희귀한 표현입니다.
- timber setter
- 의미를 더 직접적으로 설명하는 현대적 표현이며, 고정된 사전식 단어라기보다 설명적 표현에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a mine setsman광산 지보 작업자
adj+noun
- an experienced setsman숙련된 지보 작업자
verb+prep+noun
- work as a setsman지보 작업자로 일하다
noun+verb+noun
- the setsman checked the supports지보 작업자가 지지대를 점검했다
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]set은 ‘놓다, 세우다’의 뜻을 가진 고대 영어 계열 동사에서 왔고, man은 ‘사람, 작업자’를 뜻합니다. 광산에서 ‘set’은 지지틀이나 그것을 설치하는 행위와 관련되어 쓰였습니다.
sets + man: 광산의 지지틀 또는 그것을 세우는 작업과 관련된 sets에 ‘사람’을 뜻하는 man이 붙은 형태입니다.
💡 광산에서 supports를 ‘set’하는 man이라고 기억하면 setsman의 의미를 떠올리기 쉽습니다.