sex·tant
C1technical육분의; 천체와 수평선 사이의 각도를 재는 항해용 측정 기구
noun명사
- 1
육분의 — 항해자가 천체와 수평선 사이의 각도 등을 재어 위치를 계산하는 데 쓰는 광학 측정 기구C1〔navigation〕
an optical navigational instrument used to measure the angle between two objects, especially between a celestial body and the horizon, in order to help determine position
The navigator used a sextant to measure the sun's altitude above the horizon.
항해사는 육분의로 태양이 수평선 위에 떠 있는 각도를 측정했다.
Before GPS, sailors often fixed their position with a sextant and a chronometer.
GPS가 있기 전에는 선원들이 육분의와 크로노미터로 위치를 정하곤 했다.
뉘앙스 · 쓰임
sextant는 단순한 ‘각도기’보다 훨씬 전문적인 항해 장비입니다. compass는 방향을 알려 주는 ‘나침반’이고, sextant는 천체와 수평선 사이의 각도를 재어 위치 계산에 쓰인다는 점이 다릅니다.
일상 회화보다는 항해, 해양사, 천문 항법, 항해 교육에서 주로 쓰이는 전문어입니다. 한국어로는 보통 ‘육분의’라고 하며, 설명이 필요할 때는 ‘항해용 각도 측정기’라고 풀어 말할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a sextant육분의를 사용하다
- take a sextant sight육분의로 천체 고도를 관측하다
adj+noun
- a marine sextant해양 항해용 육분의
noun+prep+noun
- celestial navigation with a sextant육분의를 이용한 천문 항법
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sextans는 ‘여섯 번째 부분’이라는 뜻입니다. sextant라는 이름은 이 기구의 눈금 호가 원의 6분의 1에 해당하는 60도와 관련되어 붙었습니다.
sext-는 ‘여섯’을 뜻하는 라틴어 계열 요소와 관련되고, -ant는 명사형 어미로 볼 수 있습니다.
💡 sex-가 라틴어계에서 ‘여섯’과 관련된다는 점을 떠올리면, ‘원의 6분의 1을 이용하는 항해 측정기’인 sextant를 기억하기 쉽습니다.