Shang
C1proper noun고대 중국의 상 왕조를 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
상, 상 왕조 — 기원전 2천년대 중국 북부를 지배한 고대 중국 왕조, 상 왕조C1〔history〕
an ancient Chinese dynasty that ruled parts of northern China in the second millennium BC
The Shang ruled parts of northern China before the Zhou.
상 왕조는 주 왕조 이전에 중국 북부 일부를 지배했다.
Archaeologists study Shang tombs, bronzes, and oracle bones.
고고학자들은 상 왕조의 무덤, 청동기, 갑골문을 연구한다.
유의어Shang dynasty, Yin
adjective형용사
- 1
상 왕조의 — 상 왕조의; 상 왕조와 관련된C1〔history〕
relating to the Shang dynasty
The museum displayed several Shang bronze vessels.
그 박물관은 상 왕조의 청동 그릇 몇 점을 전시했다.
Shang inscriptions are important evidence for early Chinese writing.
상 왕조의 명문은 초기 중국 문자 연구의 중요한 증거이다.
뉘앙스 · 쓰임
“Shang”은 왕조 이름 자체이고, “Shang dynasty”는 더 명시적으로 ‘상 왕조’를 뜻합니다. “Yin”은 상 왕조, 특히 후기 상을 가리키는 역사적 이름으로 쓰일 수 있지만 문맥이 더 전문적입니다.
고유명사이므로 영어에서는 항상 대문자 Shang으로 씁니다. 일반 생활 어휘가 아니라 역사·고고학 문맥에서 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Shang dynasty
- 왕조라는 점을 더 분명히 밝히는 표현입니다.
- Yin
- 상 왕조 또는 후기 상을 가리키는 역사적 명칭으로, 더 전문적인 문맥에서 쓰입니다.
- Shang-dynasty
- 명사 앞에서 ‘상 왕조의’라는 뜻을 더 명확히 하는 복합 형용사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper adjective+noun
- the Shang dynasty상 왕조
- the Shang period상 왕조 시대
proper adjective+noun
- Shang bronzes상 왕조 청동기
- Shang oracle bones상 왕조 갑골
어원 · 암기 팁
[Chinese]중국어 商, 즉 Shāng에서 온 이름으로, 고대 중국 왕조의 명칭입니다.
단일 고유명사 Shang
💡 중국사에서 ‘Shang dynasty = 상 왕조’로 함께 외우면 쉽습니다.