Shar·ma
B2proper nounUS/ˈʃɑr.mə/UK/ˈʃɑː.mə/가끔 쓰임
남아시아에서 흔한 성씨
noun명사
- 1
샤르마 — 인도와 네팔 등 남아시아에서 흔히 쓰이는 성씨B2〔names〕
a surname, especially common in India, Nepal, and among the South Asian diaspora
Dr Sharma will speak at the conference tomorrow.
샤르마 박사가 내일 회의에서 연설할 것이다.
Anita Sharma lives next door to my cousin.
아니타 샤르마는 내 사촌 옆집에 산다.
뉘앙스 · 쓰임
Sharma는 Smith나 Kim처럼 성씨이므로 번역하지 않고 그대로 표기하는 것이 보통입니다. 일반 단어가 아니라 사람 이름의 일부라는 점에서 보통 명사와 다릅니다.
영어에서는 성씨이므로 항상 대문자 Sharma로 씁니다. 사람을 부를 때는 보통 Mr Sharma, Ms Sharma, Dr Sharma처럼 호칭과 함께 쓰거나, 전체 이름의 마지막 부분으로 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Mr Sharma샤르마 씨
- Dr Sharma샤르마 박사
- Ms Sharma샤르마 씨
det+noun+noun
- the Sharma family샤르마 가족
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]Sharma는 산스크리트어 śarman에서 온 성씨로, 전통적으로 ‘기쁨’, ‘안식’, ‘보호’와 관련된 뜻을 지닌 말에서 유래한 것으로 설명됩니다.
고유명사 성씨로, 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 분석하지 않습니다.
💡 사람 이름의 성씨이므로 ‘Dr Sharma’처럼 호칭과 함께 쓰는 모습을 기억하면 좋습니다.