LC·Dict

Sha·shi

B2proper noun
US/ˈʃɑːʃi/UK드물게 쓰임

남아시아권에서 쓰이는 인명 ‘샤시’

noun명사

  1. 1

    샤시 — 주로 인도 등 남아시아권에서 쓰이는 사람 이름B2〔names〕

    a personal name used especially in India and other South Asian communities

    • Shashi joined the meeting from Mumbai.

      샤시는 뭄바이에서 회의에 참여했다.

    • I asked Shashi to send the report by Friday.

      나는 샤시에게 금요일까지 보고서를 보내 달라고 했다.

뉘앙스 · 쓰임

영어 일반 어휘가 아니라 이름이므로, 의미를 번역하기보다 ‘샤시’처럼 이름으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.

사람 이름이므로 문장 안에서는 항상 대문자 Shashi로 씁니다. 기존 초안의 ‘사스’는 보통 SARS를 떠올리게 하므로 이 이름의 자연스러운 표기가 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+named+noun

  • a man named Shashi샤시라는 남자

proper noun+verb

  • Shashi said샤시가 말했다

verb+proper noun

  • ask Shashi샤시에게 묻다

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어 이름 Shashi에서 온 인명으로, 전통적으로 ‘달’과 관련된 의미로 설명된다.

고유명사이므로 현대 영어에서 생산적인 형태소로 분석하지 않는다.

💡 사람 이름이므로 ‘Shashi = 샤시라는 이름’으로 기억한다.