shas·ta·ite
C2technical감람석과 휘석 등을 포함하는 드문 램프로파이어질 화성암
noun명사
- 1
샤스타이트 — 장석을 바탕으로 감람석과 보통휘석 등을 포함하는, Mount Shasta와 관련된 드문 램프로파이어질 화성암C2〔geology〕
a rare, dark lamprophyric igneous rock, associated with Mount Shasta, containing feldspar with minerals such as olivine and augite
The field note identified the dark dike as shastaite.
그 야외 조사 기록은 그 어두운 암맥을 샤스타이트로 확인했다.
The thin section showed olivine and augite typical of shastaite.
그 박편에서는 샤스타이트의 전형적인 감람석과 보통휘석이 보였다.
유의어lamprophyre
뉘앙스 · 쓰임
igneous rock는 ‘화성암’이라는 넓은 말이고, lamprophyre는 어두운 반상 화성암 계열을 가리키는 더 좁은 말이다. shastaite는 그중에서도 특정 산지와 조성에 관련된 훨씬 더 전문적이고 드문 암석명이다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 지질학·암석학 논문, 표본 설명, 오래된 암석 분류에서 주로 보인다. 한국어에서는 보통 ‘샤스타이트’라고 음역하고, 필요하면 뒤에 ‘램프로파이어질 화성암’처럼 설명을 덧붙인다.
유의어 뉘앙스 비교
- lamprophyre
- 더 넓은 암석군 이름이며, shastaite보다 덜 구체적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- shastaite dike샤스타이트 암맥
- shastaite sample샤스타이트 표본
verb+noun
- identify shastaite샤스타이트를 식별하다
noun+prep+noun
- thin section of shastaite샤스타이트 박편
어원 · 암기 팁
[English]미국 캘리포니아의 Mount Shasta 이름에 암석·광물명에 쓰이는 접미사 -ite가 붙어 만들어진 말이다.
Shasta Mount Shasta의 Shasta + -ite 암석·광물 이름을 만드는 접미사
💡 ‘Shasta 산의 암석’이라고 떠올리면 shastaite의 뜻을 기억하기 쉽다.