LC·Dict

Shaw's

B2proper noun
US/ʃɔːz/UK드물게 쓰임

미국 슈퍼마켓 체인명; 또한 성 Shaw의 소유격 형태

noun명사

  1. 1

    쇼스 — 미국 뉴잉글랜드 지역에서 운영되는 슈퍼마켓 체인의 이름B2〔commerce〕

    the name of a supermarket chain operating in New England in the United States

    • We bought bread at Shaw's before the snowstorm.

      우리는 눈보라가 오기 전에 Shaw's에서 빵을 샀다.

    • The Shaw's near my hotel closes at ten.

      내 호텔 근처의 Shaw's는 10시에 문을 닫는다.

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘슈퍼마켓’을 뜻하는 supermarket이나 grocery store와 달리 Shaw's는 특정 브랜드명입니다. 소유격으로 쓰일 때는 ‘Shaw의’라는 뜻만 나타내며, 독립된 보통명사 의미는 없습니다.

브랜드명으로 쓸 때는 Shaw's처럼 대문자로 쓰며, 한국어로는 보통 번역하지 않고 그대로 표기합니다. 특정 점포를 말할 때는 at Shaw's, a Shaw's store처럼 씁니다. 사람 이름의 소유격으로 쓰이면 문맥에 따라 ‘쇼의’, ‘Shaw의’로 옮깁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • shop at Shaw'sShaw's에서 장을 보다

det+proper noun+noun

  • a Shaw's storeShaw's 매장

det+adj+noun

  • the nearest Shaw's가장 가까운 Shaw's

어원 · 암기 팁

[Old English]브랜드명 Shaw's는 성 Shaw에 소유격 ’s가 붙은 형태입니다. 성 Shaw는 ‘작은 숲, 수풀’을 뜻하는 고대 영어 sceaga와 관련이 있습니다.

Shaw + ’s: 성 Shaw에 소유격 표지 ’s가 붙은 형태

💡 Shaw라는 이름에 ’s가 붙어 ‘Shaw의 가게’처럼 이해하면 기억하기 쉽습니다.