she'll
A1she will 또는 she shall의 축약형
auxiliary
- 1
- 2
그녀는 반드시 ~할 것이다, 그녀는 ~해야 한다 — 그녀가 반드시 ~할 것이다; 그녀가 ~해야 한다C1〔general〕
used as a rare short form of “she shall,” especially to express determination, obligation, or a formal future meaning
She'll have justice, whatever it costs.
어떤 대가를 치르더라도 그녀는 정의를 얻게 될 것이다.
The judge declared she'll receive full protection.
판사는 그녀가 완전한 보호를 받게 될 것이라고 선언했다.
유의어she shall
뉘앙스 · 쓰임
“she'll”은 “she will”보다 더 자연스럽고 대화체 느낌이 강하다. 강조하거나 매우 격식 있는 글에서는 축약하지 않고 “she will”을 쓰는 경우가 많다. “she shall”의 의미는 현대 영어에서는 드물다.
아포스트로피의 위치에 주의한다: “she'll”이 맞고 “shell”은 ‘조개껍데기’ 또는 ‘껍질’이라는 전혀 다른 단어다. 격식 있는 학술문, 계약서, 공식 발표문에서는 축약형보다 “she will”을 쓰는 것이 더 적절할 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- she won't
- “she will not”의 축약형으로, 미래 행동이나 예측을 부정한다.
- she shall not
- 의무나 허가를 부정하는 격식 있는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
pronoun+auxiliary+verb
- she'll be그녀는 ~일 것이다
- she'll have그녀는 ~을 가질 것이다 / ~했을 것이다
- she'll get그녀는 ~을 얻을 것이다 / ~하게 될 것이다
pronoun+auxiliary+adverb
- she'll probably그녀는 아마 ~할 것이다
clause+pronoun+auxiliary
- I think she'll내 생각에는 그녀가 ~할 것이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 대명사 “she”와 조동사 “will” 또는 드물게 “shall”이 결합해 줄어든 축약형이다. 아포스트로피는 빠진 글자를 나타낸다.
she + will/shall → she'll
💡 “she” 뒤에 “will”의 끝소리 /l/만 남았다고 생각하면 “she'll”을 기억하기 쉽다.