LC·Dict

she·va

C2technical
US/ʃəˈvɑː/UK드물게 쓰임

히브리어 문법에서 쓰이는 모음 부호의 하나

noun명사

  1. 1

    셰바 — 히브리어에서 자음 아래에 쓰는 두 개의 세로 점 모양 모음 부호로, 무모음 또는 매우 짧은 모음을 나타내는 것C2〔linguistics〕

    in Hebrew writing, a vowel point of two vertical dots placed below a consonant, indicating either no vowel or a very short vowel

    • The sheva under the first letter is silent in this word.

      이 단어에서는 첫 글자 아래의 sheva가 발음되지 않는다.

    • Students often confuse a vocal sheva with a full Hebrew vowel.

      학생들은 발음되는 sheva를 히브리어의 완전한 모음과 자주 혼동한다.

    유의어shva, shewa

뉘앙스 · 쓰임

schwa는 일반 음성학에서 /ə/ 같은 중설 중모음을 가리키는 말이고, sheva는 특히 히브리어 표기 체계의 부호를 가리킨다. shva, shewa는 같은 용어의 다른 철자이다.

주로 히브리어 문법, 성서 히브리어, 유대교 문헌 연구, 언어학 설명에서 쓰인다. 일상 영어 단어가 아니므로 일반적인 ‘슈와(schwa)’를 뜻할 때는 schwa를 쓰는 것이 보통이다.

유의어 뉘앙스 비교

shva
같은 히브리어 문법 용어의 다른 영어 철자이다.
shewa
같은 용어의 변이 철자이며, 문헌에 따라 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • silent sheva발음되지 않는 sheva
  • vocal sheva발음되는 sheva

noun+prep+noun

  • a sheva under a consonant자음 아래의 sheva

어원 · 암기 팁

[Hebrew]히브리어 šĕwā에서 온 말로, 히브리어 문법에서 해당 모음 부호를 가리키는 명칭이다.

단일 형태소로 분석된다.

💡 히브리어의 특수한 ‘schwa 비슷한 부호’라고 기억하되, 일반 음성학의 schwa와 완전히 같은 뜻은 아니라는 점을 함께 기억하면 좋다.