Shi·it·ic
C2technical시아파 이슬람 또는 시아파 무슬림과 관련된
adjective형용사
- 1
시아파의, 시아파 이슬람의 — 시아파 이슬람, 시아파 무슬림, 또는 그 교리·전통과 관련된C2〔religion〕
relating to Shia Islam, Shia Muslims, or their beliefs and traditions
The article compares Sunni and Shiitic legal traditions.
그 논문은 수니파와 시아파의 법 전통을 비교한다.
Safavid rulers promoted Shiitic Islam in Persia.
사파비 왕조의 통치자들은 페르시아에서 시아파 이슬람을 장려했다.
뉘앙스 · 쓰임
Shia는 현대 영어에서 가장 흔하고 중립적인 형용사·명사입니다. Shiite도 쓰이지만 문맥에 따라 다소 오래되거나 정치·언론적인 느낌이 날 수 있습니다. Shiitic은 더 학술적이고 분류적인 느낌이 강합니다.
종교적 정체성을 가리키는 말이므로 대문자 Shiitic으로 쓰는 것이 일반적입니다. 특정 개인이나 집단을 언급할 때는 가능하면 그들이 스스로 쓰는 표현인 Shia를 선호하는 것이 무난합니다. 민족명처럼 포괄적으로 단정하는 표현은 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Shia
- 가장 흔하고 현대적인 표현이며, 형용사와 명사로 모두 널리 쓰입니다.
- Shiite
- 명사와 형용사로 쓰이지만, Shia보다 덜 선호되거나 다소 오래된 느낌이 날 수 있습니다.
- Shi'ite
- Shiite의 철자 변형으로, 아포스트로피가 들어가 더 학술적이거나 전통적인 표기로 보일 수 있습니다.
반의어
- Sunni
- 엄밀한 반의어라기보다 이슬람의 다른 주요 분파를 가리키는 대비어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Shiitic Islam시아파 이슬람
- Shiitic community시아파 공동체
- Shiitic doctrine시아파 교리
- Shiitic clergy시아파 성직자층
- Shiitic tradition시아파 전통
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 shīʿa는 ‘무리, 당파, 추종자들’이라는 뜻이며, 역사적으로 ‘알리의 추종자들’을 가리키는 표현과 관련됩니다. 영어 Shiite 또는 Shia 계열 표현에 형용사 접미사 -ic이 붙어 Shiitic이 되었습니다.
Shiite/Shia 계열 어근 + -ic ‘~와 관련된’ 형용사 접미사
💡 Shia에 ‘관련된’이라는 느낌의 -ic이 붙었다고 생각하면 Shiitic = ‘시아파와 관련된’으로 기억하기 쉽습니다.