LC·Dict

short·horn

C2technical
US/ˈʃɔːrtˌhɔːrn/UK/ˈʃɔːtˌhɔːn/드물게 쓰임

쇼트혼: 영국에서 발달한 소의 품종

noun명사

  1. 1

    쇼트혼종, 쇼트혼 소 — 영국에서 발달한, 전통적으로 짧은 뿔을 가진 소의 한 품종 또는 그 품종의 소 한 마리C2〔agriculture〕

    an animal of a British breed of cattle, traditionally with short horns, kept for beef, milk, or both

    • The farm keeps Shorthorn cattle for both milk and beef.

      그 농장은 우유와 고기를 위해 쇼트혼 소를 기른다.

    • A red Shorthorn bull stood near the gate.

      붉은 쇼트혼 황소 한 마리가 문 근처에 서 있었다.

    유의어Durham

뉘앙스 · 쓰임

Shorthorn은 단순히 ‘뿔이 짧은 소’라는 일반 묘사가 아니라, 공인된 특정 소 품종을 가리킵니다. 따라서 short-horned cow는 외형을 설명하는 표현이고, Shorthorn은 품종명입니다.

품종명으로 쓸 때는 보통 Shorthorn처럼 대문자로 씁니다. 축산 관련 글에서는 Beef Shorthorn, Dairy Shorthorn처럼 세부 계통명으로도 자주 나타납니다.

유의어 뉘앙스 비교

Durham
쇼트혼의 옛 이름으로, 현대 영어에서는 덜 흔합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • Shorthorn cattle쇼트혼 소
  • a Shorthorn bull쇼트혼 황소

adj+noun

  • Dairy Shorthorn유용 쇼트혼
  • Beef Shorthorn육용 쇼트혼

verb+noun

  • raise Shorthorns쇼트혼을 사육하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 short ‘짧은’과 horn ‘뿔’이 결합한 말로, 이 품종의 짧은 뿔과 관련된 이름입니다.

short(짧은) + horn(뿔)

💡 ‘short horn’ 그대로 ‘짧은 뿔’을 떠올리면 쇼트혼 소 품종을 기억하기 쉽습니다.