LC·Dict

shrink·age·proof

C1technical
US/ˈʃrɪŋkɪdʒˌpruːf/UK드물게 쓰임

줄어들지 않도록 만든, 수축 방지의

adjective형용사

  1. 1

    방축 처리된, 줄어들지 않는천, 의류, 재료 등이 줄어들지 않도록 처리되거나 만들어진C1textiles

    made or treated so that it does not become smaller through washing, drying, heat, or use

    • The company markets the fabric as shrinkageproof after repeated washing.

      그 회사는 그 원단을 반복 세탁 후에도 줄지 않는다고 홍보한다.

    • Choose a shrinkageproof lining for curtains exposed to strong sunlight.

      강한 햇빛에 노출되는 커튼에는 수축 방지 안감을 고르세요.

뉘앙스 · 쓰임

shrink-proof는 일상적인 제품 설명에서 더 흔하고 간결한 표현입니다. preshrunk는 이미 미리 수축 처리했다는 뜻으로, 앞으로 전혀 줄지 않는다는 뜻까지 항상 보장하지는 않습니다. shrinkageproof는 더 기술적이고 드문 느낌이 있습니다.

일반 글쓰기에서는 shrinkageproof보다 shrinkage-proof나 shrink-proof를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 무하이픈 형태는 제품 라벨이나 기술 문서에서 보일 수 있으나, 독자에게 어색하게 느껴질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

shrink-proof
더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
shrinkage-resistant
완전히 막는다는 느낌보다 수축에 잘 견딘다는 의미가 강합니다.
preshrunk
미리 수축 처리했다는 뜻으로, 의미가 완전히 같지는 않습니다.

반의어

shrinkable
줄어들 수 있거나 줄어들도록 만든 것을 뜻합니다.
shrink-prone
세탁이나 열에 의해 쉽게 줄어드는 경향이 있음을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • shrinkageproof fabric수축 방지 원단
  • shrinkageproof material수축 방지 소재
  • shrinkageproof treatment수축 방지 처리

verb+noun+adj

  • make fabric shrinkageproof원단을 줄어들지 않게 만들다

어원 · 암기 팁

[English]영어 shrinkage와 proof가 결합한 합성어입니다. shrinkage는 ‘수축, 줄어듦’을 뜻하고, proof는 합성어에서 ‘~에 견디는, ~을 막는’이라는 뜻으로 쓰입니다.

shrinkage(수축, 줄어듦) + proof(~에 견디는, 방지하는)

💡 shrinkage는 ‘줄어듦’, proof는 waterproof의 proof처럼 ‘막아 주는’이라고 기억하면 ‘줄어드는 것을 막는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.