sib·i·la·tor
C2technical쉿쉿거리는 소리나 치찰음을 내는 사람 또는 것
noun명사
- 1
치찰음 발생자, 쉿소리 내는 것 — 치찰음이나 쉿쉿거리는 소리를 내는 사람 또는 사물C2〔phonetics〕
a person or thing that produces a sibilant, hissing, or whistling sound
The old radiator became a steady sibilator in the quiet room.
조용한 방에서 낡은 라디에이터가 계속 쉿쉿거리는 소리를 냈다.
The speech therapist noted that the child was a frequent sibilator.
언어치료사는 그 아이가 치찰음을 자주 낸다고 기록했다.
뉘앙스 · 쓰임
sibilator는 hisser보다 훨씬 격식 있고 희귀하며, 단순한 ‘쉿 소리를 내는 사람’보다 치찰음의 성질을 강조합니다. sibilant는 주로 형용사나 명사로 ‘치찰음의/치찰음’을 뜻하고, sibilator는 그런 소리를 내는 주체를 가리킵니다.
일상 대화에서 쓰면 매우 낯설거나 과하게 학술적으로 들릴 수 있습니다. 음성학에서 사람의 발음 특징을 말할 때, 또는 문학적으로 바람·기계·동물의 쉿거리는 소리를 의인화해 묘사할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a persistent sibilator계속 쉿쉿거리는 사람/것
- a mechanical sibilator기계적으로 쉿쉿거리는 장치나 물체
verb+noun
- identify a sibilator치찰음을 내는 주체를 식별하다
verb+prep+noun
- act as a sibilator쉿쉿거리는 소리를 내는 것처럼 작용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sibilare ‘쉿쉿거리다, 휘파람 불다’에서 온 sibilate에 행위자 명사를 만드는 접미사 -or가 붙은 형태입니다.
sibilate(쉿쉿거리다, 치찰음을 내다) + -or(…하는 사람·것)
💡 sibilant가 ‘치찰음의’라는 뜻임을 떠올리고, -or를 붙여 ‘치찰음을 내는 자/것’으로 기억하면 됩니다.