LC·Dict

side·wall

B2
US/ˈsaɪdˌwɔl/UK/ˈsaɪdˌwɔːl/드물게 쓰임

건물·구조물의 측벽 또는 타이어의 옆면

noun명사

  1. 1

    측벽, 옆벽건물, 방, 통로, 구조물 등의 옆쪽을 이루는 벽; 측벽B2construction

    a wall that forms the side of a building, room, passage, or structure

    • Rainwater leaked through the sidewall of the old garage.

      빗물이 낡은 차고의 측벽을 통해 새어 들어왔다.

    • The architect placed narrow windows along the sidewall.

      건축가는 측벽을 따라 좁은 창문들을 배치했다.

    유의어lateral wall, side wall

    반의어end wall

  2. 2

    타이어 옆면, 사이드월타이어에서 트레드와 휠 림 사이에 있는 옆면 부분B2automotive

    the side part of a tire between the tread and the wheel rim

    • A deep cut in the sidewall can make the tire unsafe.

      타이어 옆면에 깊은 상처가 있으면 타이어가 위험해질 수 있다.

    • Check the sidewall for cracks before a long drive.

      장거리 운전 전에 타이어 옆면에 균열이 있는지 확인하세요.

    유의어tire sidewall

뉘앙스 · 쓰임

wall은 일반적인 ‘벽’이고, sidewall은 그중에서도 옆쪽에 있는 벽이나 옆면을 구체적으로 가리킵니다. 자동차 맥락에서는 tire wall보다 sidewall이 더 표준적이고 정확한 표현입니다.

타이어 설명에서 sidewall damage, sidewall crack처럼 자주 쓰입니다. 건축에서는 side wall처럼 띄어 쓰기도 하지만, 특정 구조 부위를 가리키는 명사로는 sidewall도 널리 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

lateral wall
더 전문적이고 의학·건축 등 기술적 맥락에서 쓰이기 쉽습니다.
side wall
띄어 쓴 형태로, 일반적인 설명에서 자연스럽게 쓰입니다.
tire sidewall
타이어의 옆면이라는 뜻을 더 명확히 한 표현입니다.

반의어

end wall
구조물의 옆쪽이 아니라 끝부분에 있는 벽을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • tire sidewall타이어 옆면
  • sidewall damage타이어 옆면 손상
  • sidewall crack측벽 균열; 타이어 옆면 균열
  • garage sidewall차고 측벽

prep+noun

  • through the sidewall측벽을 통해

어원 · 암기 팁

[Old English]side와 wall이 결합한 복합어입니다. side는 고대 영어 sīde에서, wall은 고대 영어 weall을 거쳐 온 말입니다.

side(옆, 측면) + wall(벽)

💡 ‘side의 wall’이라고 생각하면 ‘옆벽, 측벽’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.