si·er·ra
C1톱니 모양의 산맥; 무선 통신에서 문자 S를 나타내는 코드어
noun명사
- 1
톱니꼴 산맥, 시에라 — 톱니처럼 들쭉날쭉한 봉우리들이 이어진 산맥C1〔geography〕
a range of mountains, especially one with jagged, saw-like peaks
The hikers crossed a rugged sierra before reaching the valley.
등산객들은 계곡에 도착하기 전에 험한 산맥을 넘었다.
Snow still covered the high sierra in early summer.
초여름에도 높은 산맥에는 아직 눈이 덮여 있었다.
유의어mountain range, range
- 2
시에라 — NATO 음성 문자표에서 문자 S를 나타내는 코드어B2〔communications〕
the code word for the letter S in the NATO phonetic alphabet
The pilot spelled the call sign as Sierra Bravo Seven.
조종사는 호출 부호를 ‘시에라 브라보 세븐’이라고 철자별로 말했다.
In radio messages, Sierra stands for the letter S.
무선 메시지에서 Sierra는 문자 S를 나타낸다.
뉘앙스 · 쓰임
mountain range는 일반적인 ‘산맥’이고, sierra는 특히 톱니 모양처럼 거친 능선을 가진 산맥이라는 느낌이 강합니다. range보다 문어적이거나 지리적인 맥락에서 더 자주 보이며, 지명에서는 대문자로 쓰입니다.
일상 회화에서는 mountain range가 더 흔합니다. Sierra Nevada처럼 지명에 쓰일 때는 대문자로 씁니다. 현대 영어에서 sierra는 ‘쇠뇌’라는 뜻으로 쓰이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mountain range
- 가장 일반적인 ‘산맥’ 표현으로, 톱니 모양의 봉우리라는 뉘앙스는 없다.
- range
- 문맥상 산맥을 뜻할 수 있는 더 짧고 일반적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rugged sierra험준한 산맥
- the high sierra높은 산악 지대
noun+prep+noun
- the foothills of the sierra산맥의 산기슭
proper noun
- Sierra Nevada시에라네바다 산맥
code word+noun
- Sierra Bravo무선 통신에서 S B를 나타내는 코드어 조합
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 sierra에서 온 말로, 원래는 ‘톱’을 뜻하며 톱니처럼 생긴 산능선의 모습에서 산맥의 뜻이 생겼습니다.
sierra는 영어에서 더 작은 형태소로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 ‘saw-toothed mountains’처럼 톱니 모양의 산봉우리들을 떠올리면 sierra의 의미를 기억하기 쉽습니다.