sig·moid·os·co·py
C2technicalS상 결장경 검사, 구불결장경 검사
noun명사
- 1
S상결장경검사, 직장 S상결장 내시경 검사 — 직장과 S상 결장을 내시경 기구로 검사하는 의료 절차C2〔medical〕
a medical procedure in which the rectum and sigmoid colon are examined with a sigmoidoscope
The doctor recommended a sigmoidoscopy after the patient reported rectal bleeding.
환자가 직장 출혈을 호소하자 의사는 S상 결장경 검사를 권했다.
Flexible sigmoidoscopy can detect polyps in the lower part of the colon.
굴곡성 S상 결장경 검사는 대장 아래쪽의 용종을 발견할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
sigmoidoscopy는 colonoscopy보다 범위가 좁아 대장 전체가 아니라 직장과 S상 결장 등 아래쪽 대장을 주로 봅니다. endoscopy는 몸속을 내시경으로 보는 검사 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
의료 문서에서는 flexible sigmoidoscopy처럼 검사 기구의 종류를 함께 말하는 경우가 많습니다. 한국어로는 ‘S상 결장경 검사’ 또는 ‘구불결장경 검사’라고 하며, 환자 설명에서는 ‘대장 아래쪽을 보는 내시경 검사’처럼 풀어 말하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sigmoid endoscopy
- 같은 검사를 설명하는 표현이지만 sigmoidoscopy가 표준적인 의학 용어로 더 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- flexible sigmoidoscopy굴곡성 S상 결장경 검사
- rigid sigmoidoscopy경성 S상 결장경 검사
verb+noun
- undergo sigmoidoscopyS상 결장경 검사를 받다
- perform a sigmoidoscopyS상 결장경 검사를 시행하다
noun+noun
- sigmoidoscopy screeningS상 결장경 선별 검사
어원 · 암기 팁
[Greek]sigmoid는 그리스 문자 sigma의 모양에서 온 말로, S자 모양을 뜻합니다. -oscopy는 그리스어에서 온 결합형으로 ‘살펴봄, 검사’를 뜻합니다.
sigmoid- ‘S자 모양의, S상 결장의’ + -oscopy ‘내시경 검사’
💡 sigmoid를 ‘S자 모양의 결장’, -oscopy를 ‘내시경으로 보기’라고 기억하면 ‘S상 결장을 보는 검사’로 연결됩니다.