sil·ver-gray
B2은빛이 도는 회색의; 은회색
adjective형용사
- 1
은회색의, 은빛 회색의 — 은빛이 도는 회색의B2〔general〕
having a gray color with a silvery tone or shine
Her silver-gray hair was tied neatly behind her head.
그녀의 은회색 머리카락은 머리 뒤로 단정하게 묶여 있었다.
A silver-gray car was parked outside the hotel.
은빛이 도는 회색 차 한 대가 호텔 밖에 주차되어 있었다.
유의어silvery-gray, ash-gray, gray
noun명사
- 1
은회색 — 은빛이 도는 회색; 은회색B2〔general〕
a gray color with a silvery tone or shine
The designer chose silver-gray for the kitchen walls.
디자이너는 부엌 벽 색으로 은회색을 골랐다.
The sky changed from pale blue to silver-gray.
하늘은 옅은 파란색에서 은회색으로 변했다.
뉘앙스 · 쓰임
gray는 일반적인 ‘회색’이고, silver-gray는 그중에서도 은빛 광택이나 차가운 밝은 느낌이 있는 회색입니다. silvery는 반드시 회색이라기보다 ‘은빛의, 은처럼 빛나는’ 느낌을 더 강조합니다.
미국식 철자는 silver-gray이고, 영국식 철자는 대개 silver-grey입니다. 색 이름으로 쓰일 때는 하이픈 없이 silver gray처럼 쓰이기도 하지만, 명사 앞에서 형용사로 쓰일 때는 silver-gray가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- silvery-gray
- silver-gray와 거의 같지만, 은빛 광택을 조금 더 직접적으로 강조합니다.
- ash-gray
- 재처럼 탁하고 차분한 회색에 가깝고, 은빛 광택은 덜합니다.
- gray
- 가장 일반적인 표현으로, 은빛 느낌을 반드시 포함하지 않습니다.
- silver gray
- 같은 색을 가리키며, 명사로 쓸 때 하이픈 없이 쓰이기도 합니다.
- silvery gray
- 은빛 광택이나 반짝임을 더 설명적으로 나타냅니다.
- light gray
- 밝은 회색을 뜻하지만, 은빛 느낌은 포함하지 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- silver-gray hair은회색 머리카락
- a silver-gray car은회색 자동차
- silver-gray fur은회색 털
- silver-gray clouds은회색 구름
verb+adjective
- painted silver-gray은회색으로 칠해진
어원 · 암기 팁
[Old English]English silver와 gray가 결합한 복합어입니다. silver는 고대 영어 seolfor에서, gray는 고대 영어 grǣg에서 왔습니다.
silver ‘은색, 은빛’ + gray ‘회색’
💡 silver는 ‘은’, gray는 ‘회색’이므로 silver-gray는 ‘은처럼 빛이 도는 회색’이라고 기억하면 쉽습니다.