sil·ver·stein
B2US/ˈsɪlvərstiːn/UK/ˈsɪlvəstiːn/드물게 쓰임
영어권 성씨의 하나
noun명사
- 1
실버스타인 — 사람의 성씨B2〔general〕
a family name or surname
Shel Silverstein wrote poems that many children enjoy.
셸 실버스타인은 많은 아이들이 즐겨 읽는 시를 썼다.
Ms. Silverstein will lead the meeting today.
실버스타인 씨가 오늘 회의를 이끌 예정이다.
뉘앙스 · 쓰임
silver는 ‘은’이라는 보통명사이지만, Silverstein은 사람의 성씨입니다. 이름이므로 일반적인 의미를 번역하기보다 고유명사로 취급합니다.
성씨로 쓸 때는 반드시 Silverstein처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한 가족 전체를 말할 때는 the Silversteins처럼 복수형을 쓸 수 있습니다. 발음은 사람이나 지역에 따라 /-stiːn/ 또는 /-staɪn/처럼 달라질 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper name
- Shel Silverstein셸 실버스타인
determiner+noun+noun
- the Silverstein family실버스타인 가족
noun+noun
- a Silverstein poem실버스타인의 시
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Silberstein에서 온 성씨로, 문자 그대로는 ‘은’과 ‘돌’을 뜻하는 요소가 결합한 말입니다. 유대계 아슈케나지 성씨로도 쓰입니다.
Silver- ‘은’ + -stein ‘돌’에 해당하는 요소로 분석할 수 있음
💡 silver는 ‘은’, Stein은 독일어권 성씨에서 자주 보이는 ‘돌’이라는 뜻의 요소라고 기억하면 쉽습니다.